terça-feira, 15 de janeiro de 2019

A 'Pessoa' de acordo com os Santos Padres (Metropolita Hierotheos de Nafpaktos)

A Pessoa de Acordo com os Santos Padres - Segundo Capítulo do Livro "The Person on the Orthodox Traditionpor Metropolita Hierotheos de Nafpaktos. pp 67-110




A Pessoa de Acordo com os Santos Padres 

Quando começo a abordar o tema "a pessoa humana de acordo com os santos Padres", estou refletindo sobre a gravidade e as responsabilidades deste tema. Estamos lidando com um problema delicado, mas que é essencial para os nossos tempos. É delicado porque tem muitos aspectos e extensões de coisas que precisam ser enfrentadas com responsabilidade e discrição. No entanto, é necessário para os nossos tempos, porque existem inúmeros sistemas religiosos, filosóficos, políticos e sociais que têm um ensino distorcido sobre o homem, porque eles o consideram como uma simples mônada biológica e nada mais. Quero enfatizar particularmente todos os sistemas hinduístas, todas as interpretações religiosas relativas ao homem que nos chegam do Oriente e transformaram o homem em uma simples mônada biológica, não o vendo como pessoa. Apesar de sentir a natureza crucial e delicada do tópico, vou me comprometer a formular alguns pensamentos, porque é essencial para os nossos tempos. Tanto a nossa integração espiritual quanto o desenvolvimento de um verdadeiro espírito de humanidade, dependem de como nos posicionamos neste assunto. Todos os princípios religiosos, políticos e sociais podem ser sustentados nesta base apropriada. 

1. A teologia da pessoa 
  
Deve ser dito desde o início que os santos Padres usaram o termo "prosopon" (pessoa), em primeiro lugar, e acima de tudo, referindo-se a Deus e particularmente as três Pessoas da Santíssima Trindade. Um processo inteiro teve que ser percorrido para chegar à formulação de que o Deus Triúno, o Pai, o Filho e o Espírito Santo são Pessoas-Hipóstases particulares, mas têm uma essência ou substância comum. A substância comum não remove a particularidade das Pessoas-Hipóstases e as Pessoas-Hipóstases não removem nem quebram a unidade da substância. 
  
Na Grécia antiga, a palavra "prosopon", que agora significa "pessoa", tinha mais, aproximadamente, o significado da máscara que os atores costumavam utilizar para desempenhar papéis diferentes no palco. Há toda uma história em torno do desenvolvimento da máscara em uma pessoa. Através de um longo processo, a palavra que foi usada para designar "máscara", finalmente veio a significar não apenas algo que se coloca, mas o que faz de alguém um ser humano real. 
  
Os santos Padres fizeram esse trabalho principalmente no século IV, em seu esforço para confrontar vários hereges que, usando a filosofia grega, estavam distorcendo o ensinamento de Cristo sobre as Pessoas da Santíssima Trindade. Assim, podemos dizer que a verdadeira teologia Ortodoxa é experiencial e ascética, enquanto a teologia dogmática é principalmente "polêmica", o que significa que os Padres aplicaram vários termos da filosofia, não para entender e aumentar ou melhorar a fé Ortodoxa, que é Revelação, mas para expressá-la nos termos de seu tempo e protegê-la de várias distorções. 
  
A seguir, gostaria que observássemos como os santos Padres vieram aplicar o termo 'Prosopon' ao Deus trinitário. Vários teólogos filosofantes, em sua tentativa de esclarecer a relação entre o Pai e o Filho, terminaram em uma variedade de ensinamentos perigosos e heréticos. Em oposição à poliarquia gnóstica, desenvolveram-se dois partidos "monárquicos": os patropaschites e os adotacionistas. Os primeiros ensinam que o Filho é idêntico ao Pai, enquanto o segundo nega a divindade do Filho ou do Verbo. A heresia dos patropaschites foi moldada e desenvolvida por Sabellios, que afirmava que o Deus cristão é um só, mas às vezes tomava uma prosopon diferente, uma máscara diferente. Assim, no Antigo Testamento, ele é apresentado como Pai e no Novo Testamento como Filho, e no período da Igreja como Espírito Santo. Na realidade, Sabellios estava identificando a substância com a hipóstase. Este ensinamento anula e distorce a verdade revelada sobre o Deus trinitário. E se tivesse prevalecido, teria consequências terríveis para a teologia, a Igreja e para a salvação do homem. 

Os santos Padres confrontaram essa heresia, que confundiu as características hipostáticas das Pessoas da Santíssima Trindade e, com efeito, rompeu a trinitaridade de Deus. Gostaria de me referir brevemente ao ensino de são Basílio, o Grande, sobre este assunto, de modo a mostrar o processo pelo qual a teologia da pessoa foi estabelecida. 

Em seus textos, Basílio, o Grande, se refere muitas vezes ao ensino dos Sabellios. Ele escreve que Sabellios considerava Deus como um só, mas transformado por diferentes máscaras: "que o mesmo Deus, embora em substância, é transformado em todas as ocasiões de acordo com as circunstâncias necessárias, e é falado agora como Pai e agora como Filho, e agora como Espírito Santo". Assim, as pessoas do Deus trinitário são realidades sem substância, falta-lhes ontologia. Comentando isso, Basílio, o Grande, observa: "Pois nem mesmo Sabellios rejeitou a representação não-subsistente das Pessoas". Também em outros textos de Basílio, o Grande, encontramos este ensinamento de Sabellios, que considera a pessoa como uma máscara que não está conectada com a hipóstase. 
  
Basílio, o Grande, no entanto, não se contenta simplesmente em apresentar o ensinamento dos Sabellios, mas o refuta e, ao mesmo tempo, expressa a verdade revelada nos termos de seu tempo. No que se segue, gostaria que olhássemos para as concepções teológicas de Basílio, o Grande, relativas à Pessoa de Deus. Ele escreve que, assim como qualquer pessoa que não aceita a essência comum cai no politeísmo, assim também qualquer um que descarta a distinção das hipóstases, é levado ao judaísmo. Nós, como cristãos, acreditamos no Deus Triúno, que tem uma essência comum e hipóstases distintas, mas para chegar a esse ponto e se expressar da melhor maneira possível, Basílio, o Grande, faz duas coisas muito importantes: primeiro separa a essência (ousia) da hipóstase, até então a essência era identificada com a hipóstase, e isto ainda aparece também na formulação dogmática do Primeiro Concílio Ecumênico. Basílio, o Grande, diz que a essência ou natureza, é o que é comum no Deus Trinitário e que as hipóstases são os modos particulares de ser do Pai, do Filho e do Espírito Santo; sobre este assunto, ele diz: "substância e pessoa têm a distinção que o geral tem com referência ao particular; por exemplo, assim como 'uma criatura viva' tem referência a 'um homem em particular'. Por esta razão, confessamos uma essência para a Divindade, de modo a não transmitir de forma variada a definição de sua existência, mas confessamos uma pessoa que é particular, para que nossa concepção de Pai e Filho e Espírito Santo seja distinta e perfeitamente clara para nós." Fazer essa distinção foi um grande esforço, e posso dizer que foi uma grande" revolução ", que finalmente prevaleceu, graças à grande influência da personalidade de Basílio o Grande. 
  
Em segundo lugar, Basílio, o Grande, identificou a hipóstase com a pessoa. Assim, enquanto até aquele momento "pessoa" significava algo "irreal", a máscara, desde o tempo de Basílio, o Grande, e graças aos seus próprios esforços, a pessoa adquiriu ontologia e substância. A pessoa é identificada com a hipóstase e não é algo abstrato, não é uma máscara. São Basílio o Grande, Bispo de Cesaréia, escreve caracteristicamente: "Não basta enumerar a diferença nas Pessoas, mas é necessário confessar que cada Pessoa subsiste em uma verdadeira hipóstase". 

Referindo-se ao termo "homoousios", ele diz que é o mais adequado para expressar a relação do Filho com o Pai: "Este termo também corrige o erro de Sabellios; pois elimina a identidade da pessoa (hipóstase)  e introduz uma noção perfeita das Pessoas da Divindade ". Assim, o "prosopon" - quando identificado com a hipóstase, que é a essência das peculiaridades particulares, adquire grande valor, perde seu caráter impessoal e abstrato, adquirindo ontologia. Essas duas elucidações, isto é, a separação da essência da hipóstase e a identificação da hipóstase com a pessoa, eram necessárias para combater as heresias sobre o Deus trinitário. Qualquer um que identifique essência com hipóstase necessariamente aceita o ensino de Sabellios. Basílio, o Grande, escreve com alegria: "Aqueles que dizem que a substância e as pessoas são as mesmas, são forçados a confessar somente Pessoas diferentes e, hesitando em falar de três Pessoas, descobrem que não conseguem evitar o mal de Sabellios, que ele próprio, embora muitas vezes confundindo suas noções, tentou distinguir as Pessoas, dizendo que a mesma Pessoa mudou sua aparência de acordo com a necessidade que surge em cada ocasião". Desde o século IV, então, a pessoa foi identificada com a hipóstase e a essência com a natureza. Estes termos são adequados para expressar o dogma da Santíssima Trindade. 
  
É claro que devemos acrescentar que eles não nos ajudam a entender o mistério da Santíssima Trindade. Como a expressão "mistério da Santíssima Trindade" testemunha, não podemos entender este grande mistério com a nossa razão, mas podemos formulá-lo nestes termos, embora sejam completamente inadequados e, portanto, muitas vezes usamos expressões apofáticas. Assim, podemos entender logicamente o dogma sobre o mistério da Santíssima Trindade e não o mistério em si, que transcende a razão humana e é um assunto de revelação da experiência. No entanto, gostaria que olhássemos para o significado da pessoa nos ensinamentos de São João Damasceno, que resumiu toda a teologia da Igreja sobre esse assunto. Precisamos fazer isso para poder, de alguma forma, compreender os termos que os santos Padres costumavam expressar e formular, da melhor maneira possível, às relações entre as Pessoas da Santíssima Trindade. Em particular, veremos os significados da "essência", natureza, hipóstase e pessoa como são interpretados por São João Damasceno. "Essência" (ousia) é uma coisa que subsiste em si mesma e não precisa de outra para sua existência". Da mesma forma, a essência é tudo o que subsiste em si "e não tem sua existência em outro, isto é, aquilo que não é por causa de qualquer outra coisa", nem precisa de outro para ser formado, mas que é em si mesmo. Essência (ousia) recebe o nome de ser. Portanto, ela existe por si mesma, não deve sua existência a qualquer outra coisa. 
  
"A natureza de cada ser é o princípio de seu movimento e repouso". A natureza é identificada com a essência, pois, segundo São João Damasceno "não é nada além de essência". Assim, é da essência que a natureza tem tal potencialidade, isto é, seu movimento e repouso. O termo "hipóstase" tem dois significados. Às vezes significa existência simples. Neste sentido, a hipóstase está conectada com a essência, e é por isso que alguns dos Padres disseram: "as naturezas, isto é, hipóstases". Outras vezes significa "a existência de uma substância individual em si" e significa a diferença de um indivíduo do outro. Deve-se salientar aqui que esses dois significados são dados por São João Damasceno, porque na Igreja primitiva havia duas tradições sobre o significado da hipóstase. 
  
A teologia alexandrina associava a essência à hipóstase, enquanto a teologia capadócia associava a hipóstase à pessoa. Assim, vemos que no Credo, como formulado pelo Primeiro Concílio Ecumênico, a palavra hipóstase foi usada no sentido de essência, enquanto, finalmente, no Segundo Concílio Ecumênico, foi dado o ensinamento de que a hipóstase está conectada com a pessoa e é distinta do significado da essência. Vemos essa posição também nos Padres da Capadócia, mas devemos salientar que ela também foi aceita por Atanásio, o Grande. É um fato que não temos nenhuma mudança na teologia, mas apenas na terminologia. Finalmente, prevaleceu que a essência deve estar associada à natureza e à hipóstase com a pessoa. Em qualquer caso, a essência não pode subsistir por si mesma, uma vez que a essência sem forma não subsiste, enquanto nas hipóstases, ou indivíduos, encontram-se tanto a essência quanto as diferenças intrínsecas. 

Uma "pessoa", segundo o ensinamento de São João Damasceno, é "alguém que, em razão de suas próprias operações e propriedades, nos mostra uma aparência distinta e separada daquelas da mesma natureza que ele", isto é dizer que uma pessoa é alguém que aparece como alguém em particular, entre os muitos da sua espécie. E São João Damasceno menciona dois exemplos para deixar claro. O arcanjo Gabriel, que apareceu à Panagia e conversou com ela, enquanto ele era um dos anjos e pertencia a uma espécie particular, era ao mesmo tempo um indivíduo particular "distinto dos anjos consubstanciais com ele". Ou seja, é uma questão de um indivíduo em particular, que pertenceu a um coro de anjos. Da mesma forma, temos o outro exemplo, o do apóstolo Paulo. Quando o apóstolo estava falando ao povo, "enquanto ele era um entre o número de homens, por suas características e operações ele era distinto do resto dos homens". Enquanto ele era homem, ao mesmo tempo distinguia-se dos outros homens pelos dons e méritos particulares que possuía. Deve ser enfatizado que, de acordo com São João de Damasco, hipóstase, pessoa e indivíduo são a mesma coisa. Em um ponto ele diz: "hipóstases ou indivíduos", e em outro lugar ele diz: "Deve-se saber que os santos Padres usaram os termos 'hipóstase', 'pessoa' e 'indivíduo' para a mesma coisa" 
  
A partir dessa breve análise de São João Damasceno, parece que a essência está associada à natureza e a hipóstase está associada à pessoa. E, no entanto, parece que a essência ou natureza não pode subsistir sem a pessoa ou a hipóstase. Quando falamos de hipóstase ou pessoa, queremos dizer essência ou natureza com suas características distintivas. E, claro, como mencionamos antes, o ensinamento sobre a pessoa foi formulada pelos santos Padres em relação ao Deus trinitário, para esclarecer as relações entre as pessoas da Santíssima Trindade, por causa do aparecimento de várias doutrinas heréticas, que falsificaram o ensino da Revelação. 
  
2. Pessoa e o homem 
  
Para o homem, os santos Padres usavam principalmente o termo "anthropos". Eles não falam muito sobre uma pessoa, mas sobre o homem. Todas as passagens patrísticas referem-se ao grande valor do homem, que foi criado por Deus à Sua imagem e semelhança, é a coroa da criação e tem um propósito especial: alcançar a deificação pela graça. O termo 'homem' é bíblico e se refere aos primeiros capítulos de Gênesis. São João Crisóstomo exclama: "O homem é o animal profundo de Deus" 
  
São Gregório, o Teólogo, diz: "Ele molda ao homem como ser vivente único de ambas naturezas - visível e invisível". São Gregório de Nissa escreve: "Que grande e coisa preciosa, o homem ". Basílio, o Grande escreve: "Um homem tu és, o único dos animais a ser deificado ". Eu poderia mencionar muitas passagens patrísticas em que isso aparece quando os pais falam da coroa da criação. O trabalho mais perfeito de Deus, eles o chamam de homem, mas devo salientar que, quando o chamam de homem, eles não querem dizer simplesmente por sua substância biológica, mas também a presença do Espírito Santo nele. São João Crisóstomo diz: " Pois um homem não é simplesmente alguém que tem as mãos e os pés de um homem, nem alguém que é meramente racional, mas alguém que pratica devoção e virtude com confiança." Não é necessário nascer apenas biologicamente para ser chamado de homem, mas também deve ter o Espírito Santo dentro de si. Então, um homem vivo e real é aquele que é "favorecido" com a graça de Deus. Caso contrário, ele é um homem morto para Deus e influenciado por várias paixões, como os animais. 
  
Apesar do fato de que, ao falar de Deus, os santos Padres O chamam de Pessoa e, ao falar do homem, eles o chamam principalmente de homem, ainda assim o termo 'pessoa' em alguns casos é utilizado também para o homem. E claro que isso é por condescendência, porque eles sabem que existe uma enorme diferença entre Deus e o homem, entre Criador e criatura. Deus é Incriado, enquanto o homem é criado. Ao analisar o tema da pessoa de acordo com o ensinamento de São João Damasceno, já vimos que, para interpretar o termo "pessoa", o santo usou dois exemplos, um dos anjos e outro dos homens. O que São João Damasceno diz é característico. Ele escreve: "Uma pessoa é alguém que, em razão de suas próprias operações e propriedades, exibe para nós uma aparência que é distinta e separada daqueles da mesma natureza, como Gabriel ... e Paulo ..." Claro que estes são tomados como exemplos, mas ainda podemos dizer que eles apontam para uma realidade. 
  
Em outro caso, São João Damasceno atribui os termos hipóstase e pessoa ao homem. Ele escreve: "Como os homens são muitos, cada homem é uma hipóstase: Adão é um hipóstase, Eva outra hipóstase, e Seth outra hipóstase. E assim por diante. Cada homem é uma diferente hipóstase de outros homens. E cada boi é uma hipóstase, e cada anjo é uma hipóstase, de modo que todos têm riqueza, forma e essência, e têm hipóstases consubstanciais, mas também têm uma hipóstase individual, pessoal e parcial, isto é, cada uma daquelas contidas na mesma espécie." Vê-se dessa passagem que o homem também é hipóstase e, como a hipóstase é identificada com a pessoa, o termo "pessoa" também é aplicado ao homem. 
  
Podemos ver vagamente esse tipo de correlação entre homem e pessoa, em algumas ocasiões também na Sagrada Escritura. Ao falar da união e comunhão do homem com Deus, o Apóstolo Paulo usa a expressão "face a face" ("prosopon pros prosopon"). Ele diz: "Por enquanto, vemos em um espelho, vagamente, mas depois face a face" (1 Coríntios 13,12). Se pensarmos nesta passagem como se referindo à oração noética, isto é, à iluminação da mente ("num espelho vagamente") e à deificação, isto é, à visão de Deus ("face a face"), então podemos entender que o homem pode ser caracterizado como uma pessoa, quando ele está unido a Deus por deificação e no estado de deificação. Além disso, ele é também o homem real. Ademais, o próprio apóstolo, referindo-se a um grande problema na Ásia e à sua libertação com a ajuda de Deus e as orações dos cristãos, diz: "quem nos entregou de tão grande morte e nos livra; em quem confiamos que Ele ainda nos livrará, vocês também ajudando juntos em oração por nós, que graças a muitas pessoas pode ser dada em nosso favor pelo dom que nos foi concedido por meio de muitos "(2 Coríntios 1 e 10-11).  
  
Hoje usamos demasiadamente o termo "pessoa" e "personalidade" para o homem. É necessário um cuidado especial, porque há muitos sistemas centrados na pessoa que dão a esse termo um caráter abstrato, limitando a ontologia do homem a esse "eu em si mesmo", à pessoa do homem. Além disso, há escolas psicológicas que falam abstratamente sobre a personalidade do homem e pensam que significa simplesmente sua liberdade, que também se aproxima da anarquia. No entanto, no ensino Ortodoxo, acreditamos que a ontologia do homem pode ser encontrada em seu arquétipo, no Deus que o criou, uma vez que o homem é feito à imagem de Deus. Assim, "a existência biológica não exaure o homem. O homem é entendido ontologicamente pelos Padres apenas como um ser teológico. Sua ontologia é icônica" (Panayiotis Nellas). Talvez, já que existe perigo, o termo "homem" é mais enfatizado do que o termo "pessoa", por alguns de nossos contemporâneos, que têm medo do uso inoportuno e constante do último termo. 
  
Acho que podemos usar o termo "pessoa" também para o homem, mas com muito cuidado, fazendo certas distinções. Uma delas é que, como no caso do termo 'homem', de acordo com os Padres, não podemos simplesmente aplicá-lo a todos os que estão vivos, mas principalmente àqueles que participam da purificadora, iluminadora e deificadora energia de Deus, e assim podemos usar o termo 'pessoa' para nos referir àqueles que estão a caminho da deificação pela graça e estão sendo deificados.  Assim como "na imagem" é potencialmente semelhança, "na semelhança" é na verdade "imagem", da mesma forma, também o homem, por sua existência biológica, é potencialmente homem e pessoa. Ele irá se tornar um homem real quando participa da energia incriada de Deus. Como Deus é Pessoa, significa que o homem se torna uma pessoa quando ele se une a Deus. 

Da mesma forma hoje é feita uma distinção entre a pessoa e o indivíduo. O termo "pessoa" é usado para significar o homem que tem liberdade e amor, e se distingue claramente da massa, e o termo "indivíduo" caracteriza o homem que permanece sendo um ser biológico e passa toda a sua vida e atividades no domínio material e nas necessidades biológicas, sem ter qualquer outra pretensão em sua vida. Nos Padres, como apresentado por São João Damasceno, não há diferença entre indivíduo e pessoa. Os santos Padres identificam a pessoa com o indivíduo. Penso, no entanto, que, se olharmos para essa visão dentro de todo o ensino patrístico, além das diferenças verbais, encontraremos elementos da verdade. Isso significa que podemos usar essa distinção entre indivíduo e pessoa, quando desejamos distinguir o homem que é inspirado pela graça de Deus de outro homem que simplesmente usa a si mesmo para suas necessidades materiais e biológicas. 
  
O fato de podermos aplicar o termo "pessoa" também ao homem, com as explicações e distinções necessárias que mencionamos, é também visto em pessoas deificadas contemporâneas que, sendo participantes da mesma experiência reveladora dos santos Padres e tendo uma consciência patrística, usam este termo. Eles ensinam especialmente que é neste ponto que reside a diferença entre a Ortodoxia e as outras confissões, bem como a diferença entre a Ortodoxia e as outras religiões orientais. 
  
Um deles é Arquimandrita Sofrônio, que escreve: "No Ser Divino, a Hipóstase constitui o princípio interior mais esotérico do Ser. Da mesma forma, no ser humano, a hipóstase é mais intrínseca e fundamental. Persona é - "o homem oculto do coração, naquilo que não é corruptível ... o qual é, aos olhos de Deus, de grande valor" (I Pedro 3-4) - o mais precioso cerne do ser no homem, manifestado em sua capacidade de autoconhecimento e de autodeterminação; em sua posse de energia criativa, em seu talento para a cognição, não só do mundo criado, mas também do mundo Divino. Consumido com amor, o homem sente-se unido ao seu amado Deus. Através dessa união, ele conhece a Deus e seu amor e cognição se fundem em um único ato". 
  
Pode-se ver nesse excerto que o homem é caracterizado como pessoa-hipóstase, mas no sentido de que a pessoa é o núcleo interno de sua existência e está conectada com seu impulso para com Deus e sua união com Ele. Examinaremos a dimensão ascética da pessoa, que hoje em dia geralmente não é examinada, mais adiante neste capítulo. Em todas as obras do Arquimandrita Sofrônio, vemos que Deus é Pessoa e que o homem, que tem comunhão e união com Deus, é uma pessoa. Em geral, todas as nossas ações devem ter um caráter hipostático e pessoal, e todos nós devemos viajar pelo caminho hipostático. Mas até mesmo a obediência é uma experiência hipostática, enquanto o amor também é uma comunhão de pessoas amadas. 
  
Tudo isso mostra que os santos Padres usaram o termo "Pessoa" para indicar as particularidades do Pai, Filho e Espírito Santo. Mas, eles costumam usar o termo "anthropos", homem, para os seres humanos. No entanto, existem algumas indicações de que o termo 'pessoa', às vezes, também é aplicado a um homem. Mas isso deve ser feito com cuidado especial, pois é possível dar um caráter filosófico e abstrato ao termo "pessoa". Corretamente, um homem e uma pessoa é aquele que passou da imagem para a semelhança. No ensino dos santos Padres, estar na imagem é potencialmente estar na semelhança, e estar à semelhança é, na verdade, a imagem. Da mesma forma, o homem criado por Deus e recriado pela Igreja através do Santo Batismo, é potencialmente uma pessoa. Mas quando, através de sua luta pessoal, e especialmente pela graça de Deus, ele alcança a semelhança, então ele é realmente uma pessoa. Portanto, nós afirmamos que ontologicamente todos os seres humanos podem ser considerados como pessoas, e até mesmo o próprio diabo é uma pessoa, mas soteriologicamente não somos todos pessoas, já que nem todos alcançamos a semelhança. 

3. Interpretações contemporâneas - análises da pessoa 
  
Vários sistemas humanísticos e centrados na pessoa tratam da 'pessoa', e várias escolas psicológicas se referem à personalidade do homem, que é livre para fazer suas escolhas. Os teólogos contemporâneos, tendo descoberto que todos esses sistemas têm um uso abstrato para o termo "pessoa", comprometeram-se a dar dimensões teológicas à pessoa e a olhar para a vida do homem dentro dessa interpretação. De fato, ao falar da pessoa, não apenas a filosofia clássica, mas também a contemporânea, dá-lhe um significado ético e diz que o que constitui a pessoa humana é a coerência auto-existente das energias espirituais de cada 'eu concreto', que o homem é uma pessoa graças à constituição natural de seu organismo e assim por diante. Como tem sido bem observado, "diferentes definições de sujeito que o termo 'pessoa' expressa em si, foram oferecidas de tempo em tempo, mas ninguém lhes deu consideração suficiente". Portanto, "as tentativas que foram feitas para definir a 'pessoa' são limitadas e inadequadas"(Markos Siotos) 
  
De todas as interpretações sobre o homem como pessoa que foram dadas do ponto de vista teológico, posso apontar duas das mais características, que dão duas dimensões ao termo "pessoa". Uma é mais teológico-filosófica e outra é mais eclesiológica. Eu uso o termo "mais", porque elas não são completamente separadas uma da outra, pois há elementos de verdade em ambas as interpretações. 
  
O professor Christos Yannaras expressa a primeira. Ele nos dá a definição da pessoa e suas dimensões na linguagem filosófico-teológica. Ele diz que a autoconsciência, por um lado, e a alteridade, por outro, são o que diferencia uma pessoa da outra. Esses termos são usados pelos santos Padres. Por exemplo, o termo "alteridade" é usado por São Dionísio, o Areopagita e São Gregório de NissaYannaras escreve: "Todos nós entendemos que o que diferencia a existência pessoal de qualquer outra forma de existência é a autoconsciência e a alteridade. Chamamos de autoconsciência, a consciência de nossa própria existência, a certeza de que eu existo e que sou eu que existe, um ser com identidade, uma identidade que me diferencia de todos os outros seres. E essa diferenciação é uma alteridade absoluta, um caráter único, distinto e irrepetível, que define minha existência ". Mas, como esse autoconhecimento e alteridade não são produtos do pensamento, mas de muitos fatores que também estão sendo investigados pela psicologia contemporânea, a maneira pela qual o ego é formado e amadurece "não é outra coisa senão a relação, referência. É o potencial que constitui o homem, o potencial de ser oposto a alguém ou algo, ter o rosto voltado para alguém ou algo, de ser uma pessoa (pros-opon). Assim, "usamos a palavra 'pessoa' para definir uma realidade relacional. A pessoa é definida como referência e relacionamento, e define uma referência e um relacionamento". 
  
Eu acho que esses são os pontos centrais dessa análise da pessoa. Eles enfatizam principalmente dois pontos característicos- propriedades, da pessoa- como autoconhecimento e alteridade. E, com certeza, eles não podem ser interpretadas separadamente da referência, separadamente de ir e mover-se em direção a outra pessoa. Isso significa que a pessoa não conhece a solidão. Não é minha intenção fazer uma grande análise desses pontos ou, mais geralmente, do termo "pessoa" nesse sentido. 
  
Num excelente estudo seu, o Metropolita Zizioulas de Pérgamo dá a dimensão eclesiológica do termo "pessoa" e salienta que não é possível para nós ver e interpretar o homem como uma pessoa à parte de seu caráter eclesial. 

Analisando as marcas distintivas da pessoa, ele as especifica como três. Uma é a liberdade. De fato, quando falamos de liberdade, não queremos dizer isso no sentido ético e filosófico da possibilidade de escolha, mas estamos nos referindo à falta de compromisso com qualquer dado, mesmo o dado da existência. Pertence ao incriado. O segundo elemento da pessoa é o amor, uma vez que "o único exercício da liberdade, de maneira ontológica, é o amor". A terceira marca distintiva é a "entidade concreta, singular e irrepetível". 
  
Devemos salientar que mesmo essas três características distintivas que constituem a pessoa só existem em Deus, uma vez que só Deus é auto-existente, tem amor real e é singular. O homem pode tornar-se pessoa e alcançar o incriado pela graça, o amor como autotranscendência extática e "sempre bem-estar", somente através de seu relacionamento e comunhão com Deus. Assim, "a teologia patrística considera a pessoa como uma 'imagem e semelhança de Deus'. Ela não está satisfeita com uma interpretação humanista da pessoa". 
  
Portanto, o homem é preservado como pessoa, apenas na experiência da deificação e no viver do caminho da salvação. Nesse ponto, o Metropolita John analisa a dimensão eclesiológica do termo "pessoa". Ele vê o homem em dois modos de existência. "O primeiro é o que pode ser chamado de hipóstase da existência biológica, o outro é a hipóstase da existência eclesial". Analisando este ponto e, em particular, analisando os sacramentos do Batismo e da Divina Eucarística, ele apresenta a verdade de que o homem nasce como pessoa através dos sacramentos. E, portanto, "o conceito da pessoa está indissoluvelmente ligado à teologia". 
  
Já dissemos antes que essas duas análises particulares não diferem radicalmente uma das outra, mas expressam e interpretam os dois lados desse grande tema, de como o homem se torna ativamente uma pessoa. Ao mesmo tempo, esses dois aspectos também apresentam o lado ascético do sujeito. O autoconhecimento não pode ser realizado e vivido sem ascese, mas tampouco a hipóstase eclesiológica pode ser criada à parte da ascese. Além disso, "o caráter ascético da hipóstase eclesial não provém de uma negação do mundo ou da própria natureza biológica da existência. Isto implicaria uma negação da hipóstase biológica." Assim, a ascese é essencial para a realização do homem e sua jornada da imagem para a semelhança. 
  
Não obstante, permitam-me assinalar que hoje muito se fala da compreensão filosófico-teológica da pessoa e da dimensão eclesiológica da pessoa, mas não se fala muito do ascetismo da pessoa. Eu enfatizo a palavra "muito" porque há menção, mas acho que não do modo que deveria haver. A análise que está sendo realizada é certamente essencial, mas alguém deveria deter-se nesse aspecto. Se não damos a devida ênfase à dimensão ascética da pessoa, isto é, como o homem se torna uma pessoa, não podemos efetivamente ajudar as pessoas de hoje. Eu penso que os santos Padres, especialmente aqueles chamados de népticos, oferecem ensinamentos valiosos sobre este assunto. Se nos recusarmos a olhar para isso, estamos fazendo do Cristianismo uma ideologia. Portanto, na seção seguinte, nos ocuparemos desse importante lado do assunto. 

  
4. O ascetismo da pessoa 
  

Falando de ascetismo, não o fazemos absoluto e não o tornamos independente da vida sacramental. A vida sacramental não pode ser entendida sem ascetismo, nem a vida ascética pode ser compreendida sem a vida sacramental. A rejeição do ascetismo, isto é, do hesicasmo, é a vida proclamada pelo Barlaam ocidentalizado, e a rejeição dos sacramentos pelo ascetismo, é uma atitude de vida que os Massalias ensinaram e viveram. Na Ortodoxia, existe uma estreita relação entre a vida ascética e sacramental. Mas, neste ponto, falaremos particularmente sobre o ascetismo-hesicasmo, porque, infelizmente, está sendo ignorado hoje em dia, com o resultado de que nós não vemos mais a pessoa de forma plena. 
  
Nós dissemos antes que a pessoa é o homem oculto do coração. Arquimandrita Sofrônio é epigramático e expressivo quando escreve: "O conhecimento científico e filosófico pode ser formulado, mas a 'persona' está além da definição e, portanto, incognoscível desde fora, a menos que ela mesmo se revele. Como Deus é um Deus Secreto, da mesma forma o homem tem segredos profundos. O homem não é nem o autor da existência nem o seu fim. Deus, não o homem, é o Alfa e o Ômega. A qualidade divina do homem está no modo de ser dele ".  

  
Portanto, ninguém pode definir a pessoa filosoficamente, sendo ela um objeto de revelação. E essa revelação acontece no coração. O homem compreende que está ocorrendo uma mudança e que ele está mudando de uma máscara para uma pessoa. A revelação e a vivência da pessoa, também é chamada de renascimento do homem. O homem é renascido pela graça divina e se torna uma pessoa, ou melhor, poderia ser melhor formulado que a pessoa renasce "do alto". "A pessoa renasce do alto. Uma flor requintada se desdobra dentro de nós: a hipóstase-persona. Como o Reino de Deus, a persona 'não vem com observação' (Lucas 17:20). O processo pelo qual o espírito humano entra no domínio da eternidade divina difere em cada um de nós." (Arquimandrita Sofrônio) 
  
A pessoa transcende o terreno, pois nasce da graça divina. Não é uma revelação do homem, mas uma revelação de Deus. "A 'persona' transcende as fronteiras terrenas e se move em outras esferas. Não pode ser explicada. É singular e única". (Arquimandrita Sofrônio) 
  
Certamente, deve-se acrescentar que a pessoa está intimamente ligada à Luz e ao amor incriados. "Deus se revela, principalmente através do coração, como Amor e Luz". A pessoa não pode ser entendida sem a visão-revelação de Deus, amor real por Deus e pelo homem. A pessoa não conhece a solidão, mas ela sempre se move em um relacionamento e vive esse relacionamento. Quando um homem descobre seu coração pela graça de Deus, ele é verdadeiramente e realmente uma pessoa. 
  
Essa maneira em que o lugar do coração, o núcleo da existência do homem, que é caracterizado como pessoa, é descoberto, é chamado de hesicasmo. É o único método pelo qual o homem renasce espiritualmente. Ao usar este método o homem também pode ser ajudado pela vida sacramental da Igreja; caso contrário, os sacramentos funcionam de maneira punitiva. 
  
Eu tive uma conversa com alguém que me apresentou um problema que havia sido criado para ele lendo meus livros. Ele me disse: "Por um lado, você fala da pessoa e, por outro lado, está sempre escrevendo sobre a cura e hesicasmo. Como essas coisas andam juntas?" Eu respondi que neste ponto é possível ver a estreita relação da pessoa com o ascetismo. Se a pessoa não está curada, se não está se movendo da imagem para a semelhança, ela não pode se tornar uma pessoa. De qualquer forma, o significado da pessoa não é filosófico, mas teológico. E a teologia não pode ser entendida à parte da experiência. 

Em seguida, gostaria de analisar duas maneiras pelas quais a pessoa é revelada, o mundo interior é revelado e o homem se torna uma pessoa na realidade. Essas duas maneiras não são opostas uma a outra, mas expressam e manifestam a mesma coisa de lados diferentes. A primeira maneira deve ser encontrado na tentativa do homem - inspirada primariamente pela graça de Deus - de libertar sua mente da lógica, do mundo circundante e das paixões. Desde a queda, o homem está confuso e, portanto, tem que ser libertado. Isso constitui verdadeira liberdade. A liberação do nous da lógica é feita através do hesicasmo. Isto significa que o homem luta para se livrar das coisas que o prendem, ele obedece a um pai espiritual deificado, pratica a oração científica, isto é, ele tenta fazer a oração espiritual incessantemente, às vezes com os lábios, às vezes com raciocínio; ele está constantemente sóbrio, atento para não deixar nenhuma imagem tentadora de seu pensamento entrar em seu coração; e esse método é chamado de terapia. Assim, o homem é curado e prossegue em direção à deificação - ele joga fora a máscara das paixões e se torna uma pessoa. 
  
Este método, que é praticado pelo genuíno hesicasta, é apresentado por São Gregório Palamas. Olharemos para o texto como é relatado por São Filoteo Kokkinos, que o adapta ao primeiro, ao descrever a maneira pela qual São Gregório Palamas alcançou a deificação e adquiriu experiências da vida divina. De acordo com São Gregório, o nous deve ser separado das coisas externas, de sua difusão entre as coisas criadas e retornar ao coração. Assim que ele retorna, ele vê a "máscara hedionda de sua errância". Vendo esta fealdade, tenta purificá-lo com tristeza. Quando é removida esta máscara horrível, a máscara do homem superficial, então o nous entra no coração e reza incessantemente a Deus "em segredo". Assim ele adquire a oração noética. Então Deus lhe dá o dom que é chamado de paz dos pensamentos. A paz oferece-lhe humildade, que é o que conserva todas as virtudes. Da paz dos pensamentos e humildade vêm todas as outras virtudes, no meio das quais o amor. No limiar destes está o prelúdio para a era vindoura, e floresce a alegria inefável que não pode ser tirada. 

A pobreza do espirito é a mãe de nossa liberdade diante da ansiedade. Libertar-se da ansiedade é a mãe da atenção e da oração, e essas duas são mães da lamentação e das lágrimas. As lágrimas purificam todo o conteúdo da máscara hedionda. É só então que o caminho da virtude se torna mais fácil e a consciência isenta de culpa. E daí vem a alegria mais perfeita, e a lágrima da lamentação é transformada em algo doce, e a oração é transformada em gratidão. Até então todos esses são os presentes do noivado, do compromisso. 

Depois desse esforço ascético, liberando o nous, superando a mente e tudo que é perceptível e fantasia, apresenta-se a si mesmo, surdo e mudo para Deus e é iluminado. O homem que alcança a iluminação do nous torna-se um homem real e natural, entrando na verdadeira obra de sua vida e escalando a eterna montanha. E "que maravilha encontra sua visão!" Sem ser separado da matéria, ele ascende pelo poder inefável do Espírito e assim "ouve palavras indizíveis e vê o invisível. E depois disso ele pode ser e se admira completamente, mesmo que esteja longe dali, e competindo com os incansáveis cantores de louvores, ele se torna outro verdadeiro anjo de Deus na terra". 

Então o nous atinge a visão da Luz incriada. Certamente, São Gregório diz que a Luz está em toda parte, mas não brilha da mesma forma em todos. É vista de acordo com a pureza do coração do homem, mas também de acordo com a vontade do Deus que ilumina. Em qualquer caso, quando o nous de um homem é iluminado, então "também muitos sinais de beleza divina são transmitidos ao corpo iluminado". Também vem da visão da Luz incriada o hábito da virtude, bem como a incapacidade ou dificuldade de se mover em direção ao mal. Daí vem a palavra teológica do homem, seu dom de milagres, previsão e insight. Acima de tudo, o homem adquire conhecimento de todo o futuro. O grande benefício deste treinamento é "o retorno do nous a si mesmo" e o retorno de todos os poderes da alma ao nous. O retorno da energia de Deus ao nous, e através disso o homem volta para aquela beleza antiga e indescritível.  
  
Ao apresentar-nos a maneira pela qual a Panagia alcançou a deificação, São Gregório Palamas, ao mesmo tempo, analisa o caminho que o homem deve seguir para se tornar uma pessoa. Ele diz que no homem, entre nous e sensações, estão a imaginação, a razão e a crença. Assim, o homem tem à sua disposição, imaginação, crença, razão e sensação. Imaginação, crença e razão se originam da sensação. Imaginação, crença e razão. Mas a sensação é o poder irracional da alma e, portanto, não pode ser elevado e reconhecer Deus. Portanto, é impossível alguém reconhecer a Deus e alcançar a deificação pelos outros poderes de sua alma e corpo. Isso só pode ser feito pelo nous, já que é o único órgão com o qual o homem pode reconhecer Deus. Através do método ascético, o nous se separa do raciocínio, do mundo circundante e das paixões, entra no coração, une-se na graça com o coração e depois eleva-se à visão de Deus. Isso resulta na cura do homem, a deificação de todo o seu ser. E naturalmente, dessa maneira, ele se torna uma pessoa. 
  
Este método descrito por São Gregório Palamas é o que é chamado de hesicasmo - a única maneira de o homem alcançar a deificação e se tornar uma pessoa. 
  
A segunda maneira pela qual a pessoa é revelada, não difere distintamente da anterior, mas é complicada, porque ela tem um começo e um ponto de partida diferentes. É analisada, novamente, pelos santos Padres da Igreja, porque o método de se tornar uma pessoa é diferente. A seguir, descreverei alguns estágios dessa jornada. 
  
Pela boa vontade de Deus, o homem de repente- e inesperadamente- experimenta um Pentecostes, uma Revelação. Vemos isso no apóstolo Paulo, a quem Cristo se revelou no exato momento em que O perseguia. Por Sua manifestação, Deus contrata um testamento pessoal com o homem. Então o homem percebe que Deus não é uma idéia abstrata, nem uma pessoa do passado, mas é um ser vivo. Ele também percebe que Deus é trinitário, uma essência e três pessoas, porque ele vê três luzes. Ele vê as características pessoais, os modos particulares de ser, porque o Filho é encarnado pela Luz, o Pai é uma Luz que é a causa das outras duas Luzes, e o Espírito Santo é uma Luz que tem sua fonte no Pai, mas não incarnou. Esta revelação de Deus destrói todas as idéias que o homem tinha anteriormente sobre Deus, ele vê seu passado cair e adquire verdadeiro arrependimento, quebrantamento, choro, em profunda humildade. 

A Revelação de Deus faz a oração do homem ser hipostática-pessoal. Ele não reza a um Deus abstrato, não faz simplesmente uma meditação, não está ocupado com a transcendência do bem e do mal, com as categorias da chamada vida cósmica e ética, mas reza de pessoa para pessoa. Ele retoma os Salmos: "A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo. Quando devo comparecer perante o face de Deus? "(Salmos 42,3). 
  
Tal relacionamento aumenta o arrependimento, porque nessa situação se vê a nossa miséria sob a luz de Deus. São Gregório do Sinai diz caracteristicamente: "Se não sabemos como éramos quando Deus nos fez, não nos daremos conta do que o pecado nos tornou." São São Macário do Egito, referindo-se à parábola de Cristo em que a viúva acendeu uma lâmpada e assim encontrou seu dracma perdido, diz que o mesmo é verdade com o homem. "Realmente a alma é incapaz, por si mesma, de estudar seus próprios pensamentos e discerni-los. Mas com a lâmpada divina acesa, a luz dissipa as trevas da casa. Então a pessoa vê seus próprios pensamentos, como eles foram cobertos pela impureza e pela lama do pecado. O sol nasce e a alma vê sua perda e começa a revogar os pensamentos que haviam sido misturados com sujeira e miséria." São Simeão, o Novo Teólogo, diz que se o homem não se vê, ele não pode ser chamado de homem, pois ele é um "boi" ou uma "besta" 
  
Nesse estado, ele desenvolve uma sede incontrolável de perfeição. Ele quer alcançar maior conhecimento de Deus, pois não há fim para a perfeição, nem limite para a virtude. 
  
E, naturalmente, o renascimento de um homem, a descoberta de seu coração, a descoberta do princípio hipostático, resulta em seu amor pelo mundo inteiro se desenvolvendo continuamente. E isso é expresso pela oração e sacrifício pelo mundo inteiro. Seu coração está em chamas de amor. Então o homem ultrapassa as fronteiras limitadas de seu ego e, do amor e com amor, entra na hipóstase do outro. Ele vive a kenosis de Cristo até certo ponto, e a agonia de Cristo no Getsêmani. Ele chora pelo mundo inteiro. Nas vidas de muitos santos, vemos esse coração simpatizante que eles tinham para toda a criação, mesmo para o diabo. Esta oração sacrificial, que ocorre dentro da experiência de ver o divino e descobrir a pessoa, é chamada de sacerdócio real, e todos os que oram noeticamente têm o que se chama de ordenação espiritual. 
  
É essencial olhar para a dimensão ascética da pessoa, porque não podemos entender a pessoa do ponto de vista Ortodoxo de qualquer outra forma. Quando alguém segue o método concreto usado pela Igreja Ortodoxa, ele pode experimentar exatamente o que uma pessoa é. Este aspecto também é enfatizado pelo Arquimandrita Sofrônio Sakharov em seu recente livro, e me permitirá fazer uma referência. 

Arquimandrita Sofrônio observa: "A Hipóstase de Deus escapa à definição porque não pode estar sujeita a nenhum tipo de determinação. Não pode ser conhecida racionalmente, podendo ser apreendida existencialmente e somente na medida em que Deus se revela ao homem (cf. Mt 11). 27; Lucas 10:22; João 17:26). 
  
"No homem, também, a imagem do Deus Pessoal, o princípio da pessoa é 'o homem oculto do coração, naquilo que não é corruptível ... que é, à vista de Deus, de grande valor' (I Pedro 3:4) A pessoa criada também está além da definição. Cognição cientifica e filosófica pode ser expressa em conceitos e definições, mas a pessoa é ser, não está sujeita à formas filosóficas ou científicas de cognição. Como Deus, a pessoa-hipóstase não pode ser completamente conhecida desde fora a menos que ele se revele a outra pessoa. " 
  
O que podemos sublinhar desta passagem é que a pessoa, seja em Deus ou no homem, não pode ser expressa totalmente em termos filosóficos e científicos, porque está além deles. A pessoa é revelada existencialmente. Portanto, podemos falar sobre o mistério da pessoa. A própria pessoa se revela. E isso é uma questão de experiência, revelação. 

O fato de percebermos que Deus é uma essência e três pessoas é uma questão de experiência, de revelação pessoal. Em outras palavras, o próprio Deus se revela ao homem e lhe oferece conhecimento de si mesmo. Os santos receberam a Revelação, chegaram ao Pentecostes, experimentaram as palavras e entendimentos incriados, e mais tarde tornaram essa experiência reveladora conhecida da melhor maneira possível com palavras e conceitos criados, porque era necessária para o tempo deles. Assim, não se pode compreender e experimentar o caráter triplo de Deus por meio de termos, apesar de sua utilidade. É uma questão de experiência. 

Portanto, os Padres chegaram ao ponto de dizer que Deus é Triplo, tendo uma essência e três hipóstases, mas, na verdade, Ele não é nem uma mônada nem uma tríade, assim como concebemos e entendemos essas coisas. É essencialmente uma questão de experiência, de participação no Pentecostes.   
  
Arquimandrita Sofrônio apresenta uma experiência pessoal: "A luz que aparece no homem quando ele crê em Cristo testifica a Sua Divindade. Nosso espírito aceita o Senhor Jesus como Verdade imutável, autenticamente Santo. E essa Luz eterna gera um testemunho dentro de nós idêntico ao ensinamento. Nesta Luz contemplamos o Pai. Nós apreendemos esta Luz como o Espírito Santo, nela vemos Cristo como o Filho unigênito do Pai. N’Ele percebemos a Unidade dos Três. Orando a este Deus, vivemos o Ser Único das Três Pessoas, mas apreendemos e nos relacionamos com esta Unicidade de forma variada: Eu me aproximo do Pai de uma forma, eu oro de outro modo para o Espírito Santo, eu me volto para Cristo de uma maneira diferente. Com um sentimento espiritual especial, associado a cada um, que de modo algum desvirtua sua Unicidade de ser, com cada Hipóstase da Santíssima Trindade temos até certo ponto um relacionamento diferente.  O mais próximo de todos nós conhecemos o Senhor Jesus através de Sua encarnação, Seu tornar-se homem, e através Dele somos conduzidos ao Primeiro Ser, que é o verdadeiro Deus - a TRINDADE, uma substância e indivisa".


  
Nesta passagem, vemos que o conhecimento do Deus Triuno é um assunto de revelação, de participação no Pentecostes. Por Revelação, como já dissemos, o homem vê três Luzes, alcança a consciência da essência comum, da Unicidade de Deus, mas também da particularidade de cada Pessoa. Ele vê claramente que o Pai é Luz, que é a fonte das outras Luzes, que Cristo é Luz encarnada, e o Espírito Santo é a Luz que procede da primeira Luz, mas não encarnada, não está incorporada. O conhecimento que o deificado tem do Deus Triuno é conhecimento experiencial. Esse conhecimento passa em palavras e termos temporais, como essência e hipóstase ou pessoas. Assim, os termos essência e pessoa não podem fornecer o verdadeiro conhecimento de Deus, mas o conhecimento sobre Deus. Portanto, não podemos falar sobre o mistério da Santíssima Trindade, uma vez que a Santíssima Trindade é um mistério incompreensível, mas podemos falar sobre o conhecimento da doutrina que diz respeito ao mistério da Santíssima Trindade. 

Este é o caso do homem também. O termo "pessoa", que é usado também para o homem, não pode oferecer pleno conhecimento do homem, porque também é um mistério revelado à compreensão da experiência. Arquimandrita Sofrônio faz a seguinte observação em relação a este tópico: "Quando, por um dom do Alto, me foi concedido compreender o lugar ontológico do princípio da 'persona' no Ser Divino, tudo mudou naturalmente e apareceu na perspectiva oposta: somos seres criados como “personae”, somos seres criados potencialmente, não efetivamente. Eu não sou o Ser-Primeiro, mas uma imagem criada dEle. Pelos mandamentos do Evangelho sou convocado a realizar em mim mesmo minha semelhança pessoal com Deus, como 'persona', para superar a limitação do indivíduo, que não pode, de modo algum, herdar a forma divina de ser". 
  
Aqui, entre outras coisas, são apresentadas três grandes verdades. Uma é que a revelação de Deus como Pessoa, que é um dom da graça divina, também manifesta a criação da pessoa humana. Dentro desta experiência o homem vê sua criação, que ele foi feito pessoa potencialmente, para se tornar uma em ação. A outra verdade é que o homem pode se tornar uma pessoa em ação, isto é, ele pode alcançar a semelhança mantendo os mandamentos de Cristo. Os mandamentos de Cristo referem-se à purificação do homem e à iluminação do nous. E a terceira verdade é que o homem deve transcender os limites do indivíduo, porque o indivíduo, que constitui um ser biológico, não pode alcançar a semelhança, o que significa que o homem deve mudar de um indivíduo e se tornar uma pessoa. E isso acontece ao guardar os mandamentos de Cristo. 
    
Em outro lugar, Arquimandrita Sofrônio também define o caminho que se deve seguir para alcançar a Revelação do mistério da pessoa. Como este texto é muito gráfico e fluente, vou citá-lo como está. 
  
"Mesmo que apenas "em parte", no entanto, por causa das orações de meu pai São Silouan, o Senhor revelou-me o mistério da persona. Ano após ano, eu orei orações de desespero. O Senhor não me desprezou e desceu em misericórdia até a mim. A princípio era a palavra do Evangelho dele que agia sobre mim Essa palavra, que procede do Pai, criou raízes em meu coração endurecido, e minha nova vida nasceu em sofrimento. Era como se estivesse suspenso no ar, sozinho, fora da Igreja.  Eu era completamente ignorante então, mas um fogo invisível me consumiu, e minha alma em agonia alcançou o Todo Poderoso para me salvar. Em algum lugar dentro de mim, um raio de esperança apareceu e superou meu medo de começar neste caminho doloroso. Essa dor que estou tentando falar é sagrada para mim. Um estranho milagre - a dor no meu coração trouxe momentos de arrebatamento ao meu espírito. Fiquei maravilhado em como Deus criou minha natureza capaz de suportar o sofrimento, através do qual, até então, desconhecidas profundezas de oração me foram reveladas. Houve momentos em que, tomado pela dor, em um sussurro que ainda chorava em admiração, eu exclamava: "Glória a Ti, criador todo-Sábio". A oração me libertou da prisão apertada do mundo, e meu espírito viveu na liberdade do infinito de meu Deus. Sem esse sofrimento eu nunca poderia ter entendido o amor que o Senhor falou quando disse: 'porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim; Mas é para que o mundo saiba que eu amo o Pai, e que faço como o Pai me mandou” (João 14: 30-31).
  
E este extrato é revelador, principalmente por três razões. Primeiro porque é uma experiência contemporânea e mostra a experiência comum dos santos Padres. Em segundo lugar, porque apresenta vivamente a verdade de que o sujeito da pessoa é um mistério, revelado pelo próprio Deus através das orações dos pais espirituais. Em terceiro lugar, porque a revelação da pessoa pressupõe uma dor profunda. Está ligado a uma luz que queima o homem interior e o conduz por um impulso de busca de Deus. Relaciona-se com a oração ardente e o êxtase e, em geral, com o renascimento do homem e a aquisição de uma nova vida. 
  
De todas estas coisas, é claro que, sem ascetismo, é impossível compreender e experimentar a pessoa, que é um mistério. Os termos definem algo e apontam um caminho, mas nunca podem substituir a experiência. Apesar de sua utilidade, eles são completamente inadequados. 
  
Assim, por meio do ascetismo Ortodoxo, que tem seu lugar dentro da estrutura da Igreja e difere de qualquer outro ascetismo, o homem pode atingir o princípio hipostático, ele pode seguir o caminho hipostático e acabar com a "máscara hedionda de sua errância" - ele pode realmente se tornar uma pessoa. A pessoa não está esgotada em definições filosóficas e análises teológicas, mas é experienciada dentro do sofrimento. Um novo ser nasce do sofrimento. Assim como o sofrimento está ligado ao nascimento biológico, também o sofrimento espiritual está ligado ao nascimento espiritual do homem. 

5. O valor de considerar o ascetismo da pessoa 
  
É essencial e necessário considerar o ascetismo da pessoa. Se não olharmos para o sujeito deste ângulo, não podemos ter uma boa compreensão do que os Santos Padres ensinam sobre isso. Portanto, a ênfase no ascetismo da pessoa não é um luxo para a nossa vida, mas uma necessidade. 
  
Sem essa orientação, muitos perigos e grandes problemas são criados. Não só não entenderíamos a teologia Ortodoxa, como tampouco compreenderíamos os problemas contemporâneos que surgem a cada dia. 
  
A seguir, gostaria de examinar três problemas que estão surgindo hoje e estão criando numerosos dilemas, e que só podem ser resolvidos se olharmos para a dimensão ascética da pessoa. 
  
a) Pessoa e eros 
  
Hoje, está sendo enfatizado que a pessoa está ligada ao amor e que somente como pessoa o homem pode ter amor real e verdadeiro. Nós lemos que "A distinção pessoal é revelada e conhecida apenas no âmbito do relacionamento pessoal direto e da comunhão, somente pela participação no princípio do imediatismo pessoal, ou da força amorosa e criativa que distingue a pessoa da natureza comum. Essa revelação e o conhecimento da distinção pessoal torna-se cada vez mais pleno, pois o fato da comunhão e do relacionamento alcança sua totalidade no amor. O amor é o caminho supremo para o conhecimento da pessoa, porque é uma aceitação da outra como um todo.  Isso não projeta para a outra pessoa as preferências individuais, demandas ou desejos, mas aceita-o como ela é, na plenitude de sua singularidade pessoal. É por isso que o conhecimento da distinção da pessoa alcança sua plenitude final na autotranscendência e na oferta de si mesmo, que é amor, e por que, na linguagem da Bíblia, o diálogo sexual é identificado com o conhecimento de uma pessoa.” (Yannaras)
  
Não há dúvida de que quando o homem se torna pessoa, conforme descrito pelos Santos Padres, então o amor verdadeiro também se desenvolve e é experimentado. A pessoa está ligada ao amor. Deus é uma pessoa e Ele ama o homem. É por isso que São Maximo, o Confessor, seguindo São Dionísio, diz: "Os teólogos chamam o divino às vezes de força erótica (NdoTeros), às vezes amor, às vezes aquilo que é intensamente desejado e amado. Consequentemente, como força erótica e como amor, o divino, em si mesmo, está sujeito ao movimento e, como aquilo que é intensamente desejado e amado, move para si tudo o que é receptivo a essa força e amor ". Assim, a pessoa não pode ser compreendida sem amor, e o amor verdadeiro não pode ser entendido sem a existência da pessoa verdadeira. 
  
É possível, no entanto, entendermos a pessoa filosófica e abstratamente e, por extensão, também entender o amor como sensual e biológico. É por isso que neste ponto a necessidade de ascetismo deve ser enfatizada. Além disso, até mesmo o caráter do casamento é ascético.
  
O amor sexual como necessidade biológica é caracterizado por duas paixões, que "destroem precisamente aquilo em que a hipóstase humana está impulsionando, a saber: a pessoa". A primeira paixão pode ser chamada de necessidade ontológica e a segunda paixão poderia ser chamada de individualismo e separação da hipóstase. A primeira está ligadao instinto e segunda à morte, pois nasce um homem que vai morrer. "Tudo isso significa que o homem como uma hipóstase biológica é intrinsecamente uma figura trágica. Ele nasce como resultado de um fato extático - amor erótico -mas, esse fato está entrelaçado com uma necessidade natural e, portanto, carece de liberdade ontológica. Ele nasce como um fato hipostático, como um corpo, mas este fato é entrelaçado com a individualidade e com a morte." (Zizioulas) 

Isso significa que somente quando o homem se torna uma pessoa ele preserva o amor. E, como dissemos antes, essencialmente, a pessoa é uma revelação, uma manifestação do lugar do coração, um renascimento do homem. É com essas pressuposições que os Padres da Igreja falam tanto de pessoa quanto de amor. São Gregório Palamas escreve que, assim como Deus é Nous, Palavra e Espírito, o mesmo acontece com o homem. O homem também, criado por Deus à Sua imagem, tem nous, palavra e espírito. O espírito que desperta seu corpo é seu amor noético, "que sai do nous e da palavra, e possui em si a palavra e nous(Philokalia). Dessas coisas, vemos que, enquanto o nous é puro, o amor noético está ligado a ele. E na medida em que a pureza do nous é uma condição para a cura do homem e está conectada com todo o esforço ascético que o homem empreende, e na medida em que isso está relacionado com o renascimento do homem, nessa medida o amor também não é simplesmente biológico, mas noético. 

São Dionísio, o Areopagita, que fala do amor, sublinha enfaticamente: "o amor verdadeiro é louvado como apropriado ao divino". E, claro, há várias condições prévias que determinam o amor verdadeiro. Quando os poderes da alma são movidos de acordo com a natureza e acima da natureza, eles experimentam o verdadeiro amor; de outra forma, o amor sensual se desenvolve, que é um ídolo, ou melhor, um afastamento do amor real. São Dionísio diz: "Outros, no entanto, tendiam naturalmente a pensar em um amor parcial, físico e dividido. Isto não é amor verdadeiro, mas uma imagem vazia ou, melhor, um lapso do amor verdadeiro". 
  
Consequentemente, o amor está ligado à pessoa, particularmente quando a pessoa tem uma infraestrutura e interpretação teológica, e não filosófica e psicológica. A interpretação filosófica e psicológica não nos dá a certeza de que o amor é genuíno. 
  
Todos os santos Padres se movem dentro dessa estrutura. São Gregório do Sinai diz que aquele amor é "uma intoxicação espiritual que desperta nossos desejos". Ao analisar este tópico, ele escreve que existem dois "amores espiritualmente extáticos". Um está dentro do coração e pertence àqueles que ainda estão no processo de alcançar a iluminação do nous, e está conectado com a oração noética, já o outro é extático, que pertence àqueles aperfeiçoados no amor. Ambos os amores, que são divinos, "agindo sobre o nous, o transportam para além do mundo dos sentidos". Assim, o amor verdadeiro, que constitui a pessoa, é uma libertação do nous dos sentidos. E isso também é chamado de intoxicação espiritual, porque os sentidos também estão separados de seu envolvimento com as coisas visíveis. 
  
Este é o significado ampliado do amor no ensino dos santos Padres da Igreja. 

São Nicetas Stethatos conecta o desejo espiritual e o amor pelas outras pessoas com humildade, compunção e oração pura. 'Nada inspira tanto a alma com amor a Deus e amor pelos semelhantes como humildade, compunção e oração pura'. A humildade despedaça o espírito, isto é, faz com que o coração do homem seja abatido. A compunção purifica o nous e ilumina o olho do coração, e a oração pura liga todo o homem a Deus .São Nicetas diz: "Onde há amor por Deus, trabalho espiritual e participação na luz inacessível, lá também os poderes da alma estarão em paz, o nous será purificado, e a Santíssima Trindade habitará dentro de nós ". 
  
Todas essas coisas indicam que podemos falar de amor verdadeiro, quando temos uma pessoa real. E, como dissemos antes, esse homem é uma pessoa verdadeira que participa da energia purificadora, iluminadora e deificante de Deus. A pessoa está intimamente ligada ao renascimento do homem, à descoberta do coração. É justamente nesse ponto que podemos falar de amor. Caso contrário, existem os amores sensuais, que São Gregório Palamas apropriadamente chama a imagem vazia do amor real, o lapso do amor real, como diz São Dionísio, o Areopagita. 
  
b) Pessoa e liberdade 
  
Muitas pessoas conectam a pessoa com liberdade. Ninguém pode negar essa realidade. Além disso, no ensino dos santos Padres, a imagem está intimamente ligada à liberdade, independência. E isso é o que caracteriza o homem. 
  
Vários erros também estão sendo feitos neste momento. A liberdade é tomada em seu sentido moral e filosófico, como uma possibilidade de escolher entre o bem e o mal. No entanto, no ensino patrístico, a liberdade tem um significado diferente. A "vontade gnômica", isto é, a possibilidade de escolha, é uma indicação da imperfeição da natureza do homem. Portanto, o homem não pode ter liberdade absoluta. Só Deus tem liberdade no sentido absoluto da palavra, já que Deus é incriado. Nenhum ser que tem um começo e deve a sua existência a algum outro ser é capaz de ter liberdade absoluta, mas tem liberdade num sentido relativo. "A pessoa autêntica como absoluta liberdade ontológica, deve ser 'incriada', isto é, ilimitada por qualquer 'necessidade', incluindo sua própria existência. Se tal pessoa não existe na realidade, o conceito da pessoa é um devaneio presunçoso" (Jonh Zizioulas) 
  
Assim, desde que o homem foi criado, ele não tem liberdade absoluta. Mas dentro de seus limites ele pode, na medida do possível, adquirir liberdade absoluta, somente quando renasce em Cristo, quando se torna uma morada do Deus Trinitário e um templo do Espírito Santo, quando, por assim dizer, ele se torna uma pessoa. Então, "pela graça, torna-se incriado, torna-se sem pai, sem mãe e sem genealogia "(São Nicodemos da Montanha Santa). 

Assim, no ensino patrístico e na linguagem da Sagrada Escritura, a liberdade não significa simplesmente e apenas a possibilidade de escolha e preferência, mas a possibilidade da pessoa determinar sua existência. E desde que pelo nosso nascimento biológico não há possibilidade de vivermos isto, então é pelo nascimento espiritual, que acontece na Igreja, que nós adquirimos a verdadeira liberdade. Além disso, é por nossa própria vontade que buscamos esse novo nascimento, que é claramente superior ao biológico. 
  
Porque esse renascimento é uma revelação e experiência da pessoa, também podemos experimentar a liberdade real. No entanto, nem a pessoa nem a liberdade podem ser compreendidas à parte do caminho ascético. Liberdade do nous da lógica e das paixões, mas também do mundo circundante, dá ao homem a possibilidade de buscar a beleza da liberdade pessoal. 
  
c) Pessoa e problemas sociais 
  
Há quem pense que tudo o que está escrito sobre a pessoa é filosófico-teológico e não relacionado à vida moderna. Eles acham que muita tinta está sendo despejada e muito tempo e energia desperdiçados em um assunto teórico num momento em que tantos problemas sociais estão esperando para serem resolvidos. De fato, eles estão fazendo perguntas angustiadas. Eles dizem: Que sentido há em toda essa conversa sobre a pessoa, quando em nossas sociedades existe tal desigualdade, sofrimento tão profundo, quando estamos vivendo o pesadelo da guerra, do desastre nuclear e da destruição ecológica? Quando há tanto estupro em todos os níveis da nossa sociedade, como se justifica estar ocupado com tal assunto? 
  
É óbvio que aqueles que mantêm algo desse tipo são defensores do caráter social do cristianismo ou são movidos por outros motivos, de qualquer maneira. O fato é que eles dão prioridade à resolução de problemas sociais. Em todo caso, é um fato que eles estão oferecendo a solução para os problemas sociais. Eu gostaria de registrar alguns pensamentos em resposta a essas objeções. 
  
O ensinamento sobre a pessoa é um fato existencial. Quando os Padres se ocuparam com tópicos teológicos, eles não o fizeram por interesse filosófico, mas porque tinham certeza de que a distorção do dogma sobre Deus, seriamente perturba a questão da salvação do homem. Além disso, os dogmas são remédios que curam o homem e o guiam para a saúde. O mesmo acontece com o homem. Nossa ocupação com a questão do que é o homem, qual é sua ontologia, quais são suas relações interpessoais, qual é a profundidade do propósito do homem, são tópicos que formam a parte essencial do cristianismo, mas que também interessam diretamente ao homem. Além disso, os chamados problemas existenciais ocupam o primeiro lugar na vida contemporânea. 
  
Análises da pessoa são essenciais, porque dentro dessa estrutura podemos resolver os problemas sociais também. Uma sociedade não pode existir sem o homem. O homem está tornando nossa sociedade, e todas as instituições sociaisdoentes. Uma pessoa que está doente cria vários distúrbios e é um fator divisor. A máscara é o que destrói a unidade da sociedade. Se um homem não é uma pessoa real, ele não pode viver em amor e liberdade. As sociedades tornam-se automaticamente dominadas pela tirania e pelo ódio. 
  
Não quero me expressar dizendo que esperamos que o homem melhore primeiro e depois a sociedade. Mas as lutas devem continuar em paralelo, com prioridade dada à cura do homem. Aqueles que dão prioridade aos problemas sociais desconhecem a realidade e também são possuídos por uma noção ocidental de como esses problemas são resolvidos. Eles estão possuídos pela ilusão de que a melhoria dos costumes sociais trará a melhoria do homem. Mas a realidade é trágica. Para que a paz e a justiça prevaleçam sem que o homem seja curado, sem que ele se torne verdadeiro homem, revelaria toda a tragédia da existência. E então ninguém seria capaz de curá-lo. 
  
Os Padres deram grande ênfase ao homem. Ele é a coroa da criação, o microcosmo no macrocosmo, o epítome da criação. É através do homem que todos os outros problemas são resolvidos. Certamente, é possível que não possam ser resolvidos de maneira geral e objetiva, mas o homem, por meio de seu renascimento, não é limitado por eles, transcende-os e, de fato, os resolve dentro dos limites de sua vida pessoal. Os problemas não o tocam, eles não bloqueiam sua liberdade. O homem renascido, como pessoa, existe e vive em profunda paz, além dos distúrbios sociais existentes. Ele ama, apesar da trágica vida humana. Ele sai da prisão dos sentidos e transcende até a própria morte. 

Os santos Padres dão grande importância e peso à pureza interior do homem, à luta para alcançar a paz e a liberdade interior. Este estado interior de paz e liberdade vem através de hesicasmo e é o que pode ser chamado de quietude piedosa. Do grande número de passagens patrísticas, selecionarei o ensinamento do Abba Isaac, o Sírio. 
  
O santo escreve que a hesychia despreocupada e cristã "é uma estação mais elevada do que a da esmola... Esmola é como a criação de filhos, mas a quietude é o ápice da perfeição". Aquele que tem o cuidado de muitos "é escravo de muitos". Aquele que abandonou tudo e se importa apenas com o estado de sua alma "é amigo de Deus". Há muitos que se preocupam com o primeiro trabalho, mas aqueles que fazem o segundo, hesychia, são raros. 
  
Em outro lugar, Abba Isaac, o sírio, é surpreendente. Ele compara aqueles que realizam milagres e sinais no mundo com aqueles que praticam a hesychia, que vivem na quietude, e ele acha o último superior ao primeiro. Concretamente, ele escreve: "Não compare aqueles que operam sinais, maravilhas e atos poderosos no mundo com aqueles que praticam quietude com conhecimento. Ame a ociosidade da quietude acima de suprir a fome do mundo e a conversão de uma multidão de pagãos ao serviço de Deus. É melhor para você libertar-se dos grilhões do pecado do que libertar os escravos de sua escravidão. É melhor você fazer as pazes com sua alma, fazendo com que a concordância reine sobre a trindade dentro de você (eu quero dizer o corpo, alma e espírito), do que pelo seu ensino para trazer a paz entre os homens em desacordo ". 
  
No que segue, Abba Isaac explica o motivo dessa preferência. Ele escreve que muitos realizaram atos poderosos, ressuscitaram os mortos e labutaram pela conversão dos que erram e fizeram grandes maravilhas; e pelas mãos deles levaram muitos ao conhecimento de Deus. E, no entanto, depois dessas coisas, esses mesmos homens que estimulavam os outros "caíram em vis e abomináveis paixões e se mataram, tornando-se uma pedra de tropeço para muitos quando seus atos se manifestavam". E isso porque, como ele diz, eles ainda estavam doentes de alma, em vez de cuidar da saúde de suas almas primeiro. E assim, doentes como estavam, "eles se comprometeram com o mar deste mundo para curar as almas dos outros". Portanto, chegaram ao ponto de perder "suas almas e se afastar de sua esperança em Deus". Isso significa que a ocupação com problemas sociais pressupõe que um homem foi curado, caso contrário, em vez de resolver problemas, ele cria ainda mais. Da mesma forma, parece que a solução dos problemas existenciais, que literalmente atormentam o homem, tem prioridade. 
  
No ensinamento de São Gregório Palamas, é claro que todos os problemas sociais e todas as irregularidades procedem da escuridão do nous. Ele diz caracteristicamente: "O nous que abandona a Deus torna-se bestial ou demoníaco, e depois de ter se rebelado contra as leis da natureza, cobiça o que pertence aos outros e sua ganância não encontra satisfação; ele se dissipa em desejos carnais e não conhece nenhuma medida. Ele quer ser honrado por todos, enquanto desonra a si mesmo com atos, e ele quer que todos o lisonjeiem e concordem com ele e cooperem com suas opiniões, e quando isto não tem sucesso (como poderia?) ele fica cheio de raiva desenfreada. Sua ira e raiva contra os da mesma raça é como cobra. E aquele que foi criado à imagem e semelhança de Deus se torna homicida e se assemelha ao assassinoo próprio Satanás. 
  
Aqui parece que o escurecimento do nous está conectado com a queda da comunhão com Deus e com o tornar-se como o diabo, e isso tem terríveis consequências para a vida do homem. Desde que ele é retirado das leis da vida natural, ele é entregue à ganância, desejos do que é seu vizinho, busca a satisfação dos desejos carnais. Sem ter qualquer medida para o prazer, ele deseja o louvor e honra dos outros, é vítima do paixões de lisonja e de levar-se com as injustiças e opiniões dos outros, com raiva e ódio e, no geral, é como as bestas e o diabo. Todas essas conseqüências sociais são frutos e resultados do escurecimento do nous. Isso significa que quando o homem tenta se curar interiormente, quando se esforça para concentrar sua mente em direção a Deus, ele também é libertado da tirania dos problemas sociais também ajuda definitivamente na solução desses problemas. Portanto, é uma necessidade primária que o homem seja curado interiormente. 

6. Conclusão 
  
A teologia do homem como pessoa pode desempenhar um papel importante na sociedade contemporânea. Certamente, a pessoa por excelência é Deus, mas o homem também, criado à imagem e semelhança de Deus, pode se tornar uma pessoa. Isto é dito com pressupostos essenciais. De fato, o homem verdadeiro e a pessoa verdadeira é aquele que é deificado. 
  
Mas, para chegar a esse ponto, é necessário viver o ascetismo da pessoa. Os Padres da Igreja dão grande importância a esse assunto. A pessoa não pode ser entendida à parte do ascetismo cristão, visto que, de fato, o ascetismo cristão está intimamente ligado aos sacramentos da Igreja. Se não olharmos para a dimensão ascética da pessoa humana, deixaremos de ver o ensinamento patrístico sobre a pessoa, não importa quantas referências patrísticas possamos usar. As passagens patrísticas devem ser usadas e citadas dentro de toda a atmosfera que lhes pertence. Se não olharmos para o espírito das palavras patrísticas, não seremos capazes de compreendê-las. Apenas a letra permanecerá. 
  
O ensinamento sobre o homem como pessoa resolverá muitos problemas que estão surgindo a cada dia. Amor, liberdade, solução de problemas sociais, angústia e insegurança, religiões orientais, diálogo, fenômenos psicológicos não podem ser curados e confrontados à parte dos ensinamentos patrísticos sobre o homem e sobre a pessoa. Portanto, esta referência à pessoa é uma questão de vida, a condição primária da teologia Ortodoxa e do trabalho pastoral Ortodoxo. 




 Metropolita Hierotheos

sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

Redenção e Deificação (Vladimir Lossky)

"Deus se fez homem para que o homem possa se tornar Deus". Estas palavras poderosas, que encontramos pela primeira vez em Santo Irineu, [1] são novamente encontradas nos escritos de Santo Atanásio, [2] São Gregório de Nazianzo [3] e São Gregório de Nissa. [4] Os Pais e os teólogos ortodoxos têm repetido elas em todos os séculos com a mesma ênfase, desejando resumir nesta sentença surpreendente a própria essência do cristianismo: uma inefável descida de Deus até o limite último de nossa condição humana caída, até a morte - uma descida de Deus que abre para os homens um caminho de ascensão, as vistas ilimitadas da união dos seres criados com a Divindade.

A descida (katábasis) da pessoa divina de Cristo torna as pessoas humanas capazes de uma ascensão (anábasis) no Espírito Santo. Era necessário que a humilhação voluntária, a kénōsis redentora, do Filho de Deus acontecesse, para que os homens caídos pudessem realizar sua vocação da théōsis, a deificação dos seres criados pela graça incriada. Assim, a obra redentora de Cristo - ou melhor, de um modo mais geral, a Encarnação do Verbo - parece estar diretamente relacionada ao objetivo final das criaturas: conhecer a união com Deus. Se esta união foi realizada na pessoa divina do Filho, que é Deus feito homem, é necessário que cada pessoa humana, por sua vez, se torne deus por graça, ou "um participante da natureza divina", de acordo com a expressão de São Pedro (II Pedro 1: 4).

Uma vez que, no pensamento dos Pais, a Encarnação do Verbo está tão intimamente ligada à nossa deificação final, poder-se-ia perguntar se a Encarnação teria ocorrido se Adão não tivesse pecado. Esta questão foi frequentemente levantada, mas parece-nos uma questão irreal. De fato, não temos conhecimento de qualquer condição da raça humana, exceto a condição resultante do pecado original, em que nossa deificação - a realização do propósito divino para nós - se tornou impossível sem a encarnação do Filho, um fato necessariamente tendo o caráter de uma redenção. O Filho de Deus desceu do céu para realizar a obra de nossa salvação, para nos libertar do cativeiro do diabo, para destruir o domínio do pecado em nossa natureza e desfazer a morte, que é o salário do pecado. A Paixão, Morte e Ressurreição de Cristo, pela qual se realizou sua obra redentora, ocupam assim um lugar central na dispensação divina para o mundo decaído. Deste ponto de vista, é fácil entender por que a doutrina da redenção tem uma importância tão grande no pensamento teológico da Igreja.

No entanto, quando o dogma da redenção é tratado isoladamente do corpo geral do ensinamento cristão, há sempre o risco de limitar a tradição, interpretando-o exclusivamente em termos da obra do Redentor. Então, o pensamento teológico se desenvolve em três linhas: o pecado original, sua reparação na cruz e a apropriação dos resultados salvíficos da obra de Cristo aos cristãos. Nessas perspectivas constritivas de uma teologia dominada pela idéia de redenção, a sentença patrística, "Deus se fez homem para que o homem possa se tornar Deus", parece ser estranha e anormal. O pensamento de união com Deus é esquecido por causa de nossa preocupação somente com nossa própria salvação; ou melhor, a união com Deus é vista apenas negativamente, em contraste com nossa atual miséria.

II

Foi Anselmo de Cantuária, com seu tratado Cur Deus Homo, que, sem dúvida, fez a primeira tentativa de desenvolver o dogma da redenção, à parte do restante do ensinamento cristão. Em sua obra, os horizontes cristãos são limitados pelo drama entre Deus, que é infinitamente ofendido pelo pecado, e o homem, incapaz de satisfazer as exigências impossíveis da justiça vingativa. O drama encontra sua resolução na morte de Cristo, o Filho de Deus que se tornou homem para substituir-se por nós e pagar nossa dívida à justiça divina. O que acontece com a dispensação do Espírito Santo aqui? Sua parte é reduzida à de um auxiliar, um assistente na redenção, fazendo com que recebamos o mérito de expiação de Cristo. O objetivo final de nossa união com Deus é, se não excluído de todo, pelo menos excluído de nossa visão pela abóbada austera de uma concepção teológica construída sobre as idéias de culpa original e sua reparação. O preço de nossa redenção tendo sido pago na morte de Cristo, a ressurreição e a ascensão são apenas um glorioso final feliz de Sua obra, uma espécie de apoteose sem relação direta com nosso destino humano. Essa teologia redentorista, colocando toda a ênfase na paixão, parece não ter interesse no triunfo de Cristo sobre a morte. O próprio trabalho do Cristo Redentor, ao qual esta teologia está confinada, parece ser truncado, empobrecido, reduzido a uma mudança da atitude divina em relação aos homens caídos, sem relação com a natureza da humanidade.

Encontramos uma concepção inteiramente diferente da obra redentora de Cristo no pensamento de Santo Atanásio: "Cristo", diz ele, "tendo entregue o templo do Seu corpo à morte, ofereceu um sacrifício para todos os homens, para torná-los inocentes e livres da culpa original, e também para mostrar-se vitorioso sobre a morte e para criar os primeiros frutos da ressurreição geral com o Seu próprio corpo incorruptível". Aqui a imagem jurídica da Redenção é completada por outra imagem, a imagem física - ou melhor, biológica - do triunfo da vida sobre a morte, da incorruptibilidade triunfando na natureza que havia sido corrompida pelo pecado. 

Nos Pais em geral, assim como nas Escrituras, encontramos muitas imagens expressando o mistério de nossa salvação realizada por Cristo. Assim, no Evangelho, o Bom Pastor é uma imagem "bucólica" da obra de Cristo. [6] O homem forte, superado pelo "mais forte que ele, que tira suas armas e destrói seu poder", é uma imagem "militar", [7] que é freqüentemente encontrada novamente nos Pais e na Liturgia: Cristo vitorioso sobre Satanás, pisoteando as portas do inferno, fazendo da cruz seu estandarte de triunfo. [8] Há também uma imagem "médica", de natureza doentia curada pela salvação como o antídoto para um veneno.[9] Existe uma imagem que poderia ser denominada "diplomática", o estratagema divino que engana o diabo em sua astúcia. [10] E por aí vai. Finalmente, chegamos à imagem mais usada por São Paulo, do Antigo Testamento, onde foi emprestada da esfera das relações jurídicas. [11] Tomada nesse sentido, a redenção é uma imagem jurídica da obra de Cristo, encontrada lado a lado com muitas outras imagens. [12] Quando usamos a palavra "redenção", como fazemos hoje em dia, como um termo genérico que designa a obra salvífica de Cristo em toda a sua plenitude, não devemos esquecer que essa expressão jurídica tem o caráter de uma imagem ou símile: Cristo é o Redentor no mesmo sentido que Ele é o Guerreiro vitorioso sobre a morte, o perfeito Sacrificador, etc.

O erro de Anselmo não foi apenas o fato de ele ter desenvolvido uma visão jurídica da redenção, mas sim de querer ver uma expressão adequada do mistério de nossa redenção realizada por Cristo nas relações jurídicas implicadas pela palavra "redenção". Rejeitando outras expressões desse mistério como imagens inadequadas, quasi quaedam picturae ele acreditava ter encontrado na imagem jurídica - a da redenção - o próprio corpo da verdade, sua "solidez racional", veritatis rationabilis solidilas, a razão pela qual era necessário que Deus morresse pela nossa salvação. [13]

A impossibilidade de provar racionalmente que a obra de redenção era necessária, fazendo uso do significado jurídico do termo "redenção", foi demonstrada por São Gregório de Nazianzo, em um reductio ad absurdum magistral. Ele diz: "Devemos agora considerar um problema e uma doutrina muitas vezes ignorada silenciosamente, o que, a meu ver, precisa de um estudo profundo. O sangue derramado para nós, o mais precioso e glorioso sangue de Deus, o sangue do Sacrificador e do Sacrifício - por que foi derramado e a quem foi oferecido? Estávamos sob o reino do diabo, vendidos ao pecado, depois de termos ganho corrupção por causa de nosso desejo pecaminoso. Se o preço do nosso resgate for pago àquele que nos tem em seu poder, pergunto-me: por que esse preço é pago? Se é dado ao diabo, é ultrajante! O bandido recebe o preço da redenção. Ele não apenas recebe de Deus, ele recebe o próprio Deus. Por sua violência, ele exige um resgate tão desproporcional que seria mais justo para ele para nos libertar sem resgate. Mas se o preço é pago ao Pai, por que isso deveria ser feito? Não é o Pai quem nos mantém como Seus cativos. Além disso, por que o sangue de Seu único Filho seria aceitável ao Pai, que não desejou aceitar Isaque, quando Abraão ofereceu a Ele seu filho como holocausto, mas substituiu o sacrifício humano pelo sacrifício de um carneiro? Não é evidente que o Pai aceita o sacrifício não porque Ele o exigiu ou teve alguma necessidade dele senão por Sua dispensação? Era necessário que o homem fosse santificado pela humanidade de Deus; era necessário que Ele mesmo nos libertasse, triunfando sobre o tirano por Sua própria força, e que Ele nos chamasse a Si mesmo pelo Seu Filho que é o Mediador, que faz tudo pela honra do Pai, a quem Ele é obediente em todas as coisas. . . . Deixe o resto do mistério ser venerado silenciosamente." [14] O que emerge da passagem que acabamos de citar é que, para São Gregório de Nazianzo, a idéia de redenção, longe de implicar a idéia de uma necessidade imposta pela justiça vingativa, é antes uma expressão da dispensação, cujo mistério não pode ser adequadamente esclarecido em uma série de conceitos racionais. Ele diz, na passagem posterior, que "era necessário para nós que Deus se encarnasse e morresse para que pudéssemos viver de novo" (c. 28). "Nada pode ser comparado ao milagre da minha salvação: algumas gotas de sangue re-fazem todo o universo" (c. 29).

Depois dos horizontes constritos de uma teologia exclusivamente jurídica, encontramos nos Pais uma idéia extremamente rica de redenção que inclui a vitória sobre a morte, os primeiros frutos da ressurreição geral, a libertação da natureza humana do cativeiro sob o diabo, e não apenas a justificação, mas também a restauração da criação em Cristo. Aqui a Paixão não pode ser separada da Ressurreição nem o corpo glorioso de Cristo, sentado à direita do Pai, da vida dos cristãos aqui abaixo. Mesmo que a redenção apareça como o aspecto central da encarnação, isto é, da dispensação do Filho para o mundo caído, ela é apenas um aspecto da dispensação mais vasta da Santíssima Trindade em direção ao ser criado ex nihilo e chamado para alcançar a deificação livremente - para alcançar a união com Deus, para que "Deus seja tudo em todos". O pensamento dos Pais nunca exclui essa visão final. A redenção tem a nossa salvação do pecado como um objetivo imediato, mas essa salvação será, em sua realização final no futuro, nossa união com Deus, a deificação dos seres criados a quem Cristo resgatou. Mas essa realização final envolve a dispensação de outra Pessoa divina, enviada ao mundo depois do Filho.

A obra do Espírito Santo é inseparável da obra do Filho. Para poder dizer com os Pais: "Deus se tornou homem para que o homem possa se tornar Deus", não basta suplementar as insuficiências da teoria de Anselmo retornando à idéia mais ampla e mais rica de redenção encontrada nos Pais. Devemos, acima de tudo, recuperar o verdadeiro lugar da dispensação do Espírito Santo, distinto mas não separável da do Verbo Encarnado. [15] Se o pensamento de Anselmo pôde parar na obra redentora de Cristo, isolando-a do resto do ensinamento cristão, constringindo os horizontes da tradição, era precisamente porque em seu tempo o ocidente já havia perdido a verdadeira idéia da Pessoa do Espírito Santo,  relegando-o a uma posição secundária, tornando-o numa espécie de lugar-tenente ou representante do Filho. Deixaremos essa questão de lado, pois já tentamos analisar o dogma da processio ab utroque e suas conseqüências para toda a teologia ocidental. Nós nos limitamos aqui à tarefa positiva de mostrar por que a idéia de nossa deificação final não pode ser expressa somente em uma base cristológica, mas exige também um desenvolvimento pneumatológico.



III 

No ocidente, o pensamento teológico de nossos dias está fazendo um grande esforço para retornar às fontes patrísticas dos primeiros séculos - particularmente aos Pais Gregos - a fim de incorporá-los em uma síntese católica. Não só a teologia pós-tridentina, mas também a escolástica medieval, com toda a sua riqueza filosófica, hoje em dia parece teologicamente inadequada. Um poderoso esforço está sendo feito para voltar a usar a noção da Igreja como o corpo de Cristo, como uma nova criatura recapitulada por Cristo, uma natureza ou um corpo tendo o Cristo ressuscitado como sua Cabeça.

Uma vez que o primeiro Adão perdeu sua vocação de livre realização da união com Deus, o Segundo Adão, o Verbo divino, realizou esta união das duas naturezas em Sua Pessoa, quando Ele se encarnou. Entrando na realidade do mundo caído, Ele quebrou o poder do pecado em nossa natureza, e por Sua morte, que revela o grau supremo de Sua entrada em nosso estado decaído, Ele triunfou sobre a morte e a corrupção. No batismo nós morremos com Cristo, simbolicamente, para ressuscitar, realmente, n'Ele, na nova vida de Seu corpo vitorioso, para nos tornarmos membros deste corpo único, existindo historicamente e concretamente na terra, mas com a Cabeça no céu, na eternidade, no mistério da Santíssima Trindade. Cristo, que é tanto o Sacrificador como o Sacrifício, oferece no altar celestial o sacrifício único que é feito aqui embaixo em inumeráveis altares terrestres no mistério eucarístico. Assim, não há divisão entre o invisível e o visível, entre o céu e a terra, entre a Cabeça sentado à direita do Pai e a Igreja, Seu corpo, no qual flui incessantemente Seu mais precioso sangue.

"Aquilo que era visível em nosso Redentor agora passou para os sacramentos" [16]. Essa concepção da unidade dos cristãos que formam o corpo único de Cristo está agora sendo revivida em todo o ocidente. É acima de tudo uma concepção litúrgica e sacramental, que ressalta o caráter orgânico da Igreja, como nossa unidade em todo o Cristo. Não é necessário enfatizar a importância dessa teologia do corpo de Cristo, que recupera de uma nova maneira as riquezas da tradição patrística. O que é importante no momento é perceber que esse modo de considerar a doutrina da redenção reabrirá o caminho para uma cristologia mais ampla e uma eclesiologia mais ampla, na qual a questão de nossa deificação, de nossa união com Deus, possa novamente ser levantada. Podemos agora dizer novamente o que os Pais disseram: "Deus se fez homem para que o homem possa se tornar Deus". Mas quando alguém tenta interpretar estas palavras apenas em uma base cristológica e sacramental, na qual a parte do Espírito Santo é a de uma ligação entre a Cabeça Celestial da Igreja e Seus membros terrestres, nós entramos em sérias dificuldades e alcançamos problemas insolúveis. [17]

Nesta concepção da Igreja como o corpo de todo o Cristo, que contém em si os seres humanos que são membros da Igreja (uma concepção que aceitamos plenamente, em qualquer caso), existe uma espécie de totalitarismo cristão. É possível, alguém pode perguntar, salvaguardar a idéia de que todas as pessoas humanas são distintas uma da outra e, acima de tudo, da única Pessoa de Cristo, que aqui parece estar identificada com a pessoa da Igreja? Não há também o perigo de perder a idéia de liberdade pessoal e de substituir o determinismo do estado pecaminoso do qual somos salvos por algum tipo de determinismo sacramental, no qual o processo orgânico da salvação, realizado na totalidade coletiva da Igreja, tende a suprimir o encontro pessoal com Deus? Em que sentido somos todos um só corpo em Cristo, e em que sentido é verdade que não somos e não podemos ser um sem deixar de existir como pessoas humanas ou hipóstases, cada uma das quais é chamada a realizar em sua pessoa a união com Deus? Pois pareceria que há tantas uniões com Deus quanto há pessoas humanas, cada pessoa tendo uma relação absolutamente única com a Divindade, e que existe tantas santidades no céu quanto há destinos pessoais na terra.

IV 

Quando desejamos falar sobre pessoas humanas em relação ao corpo de Cristo do qual somos membros, devemos renunciar resolutamente ao sentido da palavra "pessoa" que pertence à sociologia e à maioria dos filósofos. Devemos ir buscar nossa norma ou "cânone" de pensar numa região superior, na idéia de pessoa ou hipóstase, como é encontrado na teologia trinitária. O dogma da Trindade, que coloca nosso espírito diante da antinomia da identidade absoluta e da diversidade não menos absoluta, é expresso na distinção entre natureza e pessoas ou hipóstases. Aqui cada pessoa existe não excluindo outras, não por oposição ao "Não-eu", mas por uma recusa em possuir a natureza para si mesmo (fazendo uso de uma linguagem psicológica, que está muito fora de lugar quando falamos da Trindade). A existência pessoal supõe uma relação com o outro; uma pessoa existe "para" ou "em direção" a outra: ho lógos ên pròs tòn theón, como diz o prefácio do Evangelho de São João. Em poucas palavras, digamos que uma pessoa só pode ser totalmente pessoal na medida em que ela não tem nada que busque possuir para si mesma, excluindo outras, ou seja, quando tem uma natureza comum com as outras. É só então que a distinção entre pessoas e natureza existe em toda a sua pureza; do contrário, estamos na presença de indivíduos, dividindo a natureza entre eles. Não há partilha ou divisão da natureza entre as três Pessoas da Santíssima Trindade. As Hipóstases não são três partes de um todo, da natureza única, mas cada uma inclui em Si a natureza divina inteira. Cada uma é o todo, porque Ele não tem nada para Si mesmo: até a vontade é comum as Três.

Se nos voltarmos agora para os seres humanos, criados à imagem de Deus, poderemos encontrar, tomando como ponto de partida o dogma da Trindade, uma natureza comum existente em muitas hipóstases criadas. Contudo, na realidade do mundo caído, os seres humanos tendem a existir excluindo uns aos outros. Cada um se afirma contrastando-se com os outros, isto é, dividindo - repartindo - a unidade da natureza, cada um possuindo uma parte da natureza humana para si mesmo, de modo que "meu" contrastará "eu" com tudo o que é "não eu". Deste ponto de vista, o que habitualmente chamamos de pessoa humana não é verdadeiramente uma pessoa, mas um indivíduo, uma parte da natureza comum, mais ou menos como as outras partes ou indivíduos humanos dos quais a humanidade é composta. Mas na medida em que ele é uma pessoa no verdadeiro sentido teológico da palavra, um ser humano não é limitado por sua natureza individual. Ele não é apenas uma parte do todo, mas potencialmente inclui o todo, tendo em si todo o cosmos terrestre, do qual ele é a hipóstase. [18] Assim, cada pessoa é um aspecto absolutamente original e único da natureza comum a todos. O mistério de uma pessoa humana, que a torna absolutamente única e insubstituível, não pode ser apreendido em um conceito racional e definido em palavras. Todas as nossas definições inevitavelmente têm referência a um indivíduo, mais menos como outros indivíduos; e a palavra mais perfeita para indicar personalidade em sua diversidade absoluta sempre será uma palavra errada. Pessoas, como tais, não são partes da natureza. Embora ligadas a partes individuais da natureza comum na realidade criada, elas potencialmente contêm em si, cada uma a seu modo, toda a natureza. Em nossa experiência habitual, não conhecemos nem a verdadeira diversidade pessoal, nem a verdadeira unidade da natureza. Vemos, por um lado, indivíduos humanos e, por outro lado, totalidades coletivas humanas, em conflito perpétuo.

Encontramos na Igreja a unidade de nossa natureza perpetuamente sendo realizada, pois a Igreja é mais unida que uma totalidade coletiva: São Paulo a chama de "o corpo". É a natureza humana, cuja unidade não é mais representada pelo velho Adão, a cabeça da raça humana em sua extensão aos indivíduos. Essa natureza humana, resgatada e renovada, é remontada e recapitulada na Hipóstase ou na Pessoa divina do Filho de Deus que se tornou homem. Se nesta nova realidade, nossas naturezas individualizadas são libertadas de suas limitações (não há grego nem cita, homem livre ou escravo), e se o indivíduo, existente por oposição ao seu "Não-eu", é chamado a desaparecer tornando-se um membro de um corpo único, isso não significa que pessoas humanas ou hipóstases sejam assim suprimidas. Pelo contrário. Somente na Igreja elas podem se realizar em sua verdadeira diversidade. Não sendo partes de uma natureza comum, como é o caso dos indivíduos, as pessoas não se confundem umas com as outras por causa da unidade da natureza que está em processo de realização na Igreja. [19] Elas não se tornam porções da Pessoa de Cristo. Elas não estão incluídos na Pessoa de Cristo como em uma super-pessoa. Isso seria contrário à própria ideia de uma pessoa. Somos um em Cristo em virtude de nossa natureza, em que Ele é a Cabeça de nossa natureza, formando em Si mesmo um só corpo.

Uma conclusão deve ser feita: se nossas naturezas individuais são incorporadas na gloriosa humanidade de Cristo e entram na unidade de Seu Corpo pelo batismo, conformando-se à morte e ressurreição de Cristo, nossas pessoas precisam ser confirmadas em sua dignidade pessoal pelo Espírito Santo, para que cada uma possa realizar sua própria união com a Divindade. O batismo - o sacramento da unidade em Cristo - precisa ser completado pelo crisma - o sacramento da diversidade no Espírito Santo.

V

O mistério da nossa redenção conduz ao que os Padres chamam de recapitulação da nossa natureza por Cristo e em Cristo. Este é o fundamento cristológico da Igreja, que se expressa acima de tudo na vida sacramental, com a sua qualidade de objetividade absoluta. Mas se quisermos salvaguardar outro aspecto da Igreja, que tem uma qualidade de subjetividade não menos absoluta, deve basear-se na dispensação de outra Pessoa divina, independente, em Sua origem, da Pessoa do Filho Encarnado. [20] Sem isso, corremos o risco de despersonalizar a Igreja, submetendo a liberdade de suas hipóstases humanas a uma espécie de determinismo sacramental. Por outro lado, se apenas o aspecto subjetivo for enfatizado, perderemos - juntamente com a idéia do Corpo de Cristo - a base lógica e objetiva da Verdade e cairemos nos caprichos da fé "individual".

A ponto é que a Encarnação e a obra redentora de Cristo, consideradas à parte da dispensação do Espírito Santo, não podem justificar a multiplicidade pessoal da Igreja - algo que é tão necessário quanto a sua unidade natural em Cristo. O mistério do Pentecostes é tão importante quanto o mistério da Redenção. A obra redentora de Cristo é uma pré-condição indispensável da obra deificante do Espírito Santo. O próprio Senhor afirmou isso quando disse "Eu vim lançar fogo à terra, e quem me dera que já estivesse a arder!" (Lucas 12: 49). Mas, por outro lado, pode-se dizer que a obra do Espírito serve a do Filho, pois é recebendo o Espírito que as pessoas humanas podem testemunhar em plena consciência a divindade de Cristo. O Filho se tornou como nós pela encarnação; nós nos tornamos como Ele pela deificação, participando da divindade no Espírito Santo, que comunica a divindade a cada pessoa humana de uma maneira particular. A obra redentora do Filho está relacionada à nossa natureza. A obra deificadora do Espírito Santo diz respeito às nossas pessoas. Mas as duas são inseparáveis. Uma é impensável sem a outra, pois cada uma é a condição da outra, cada uma está presente na outra; e, finalmente, elas são apenas uma dispensação da Santíssima Trindade, realizada por duas pessoas divinas enviadas pelo Pai ao mundo. Esta dupla dispensação do Verbo e do Paracleto tem como meta a união dos seres criados com Deus.

Considerado do ponto de vista de nosso estado decaído, o objetivo da dispensação divina pode ser denominado salvação ou redenção. Este é o aspecto negativo do nosso objetivo final, que é considerado da perspectiva do nosso pecado. Considerado do ponto de vista da vocação última dos seres criados, o objetivo da dispensação divina pode ser denominado deificação. Esta é a definição positiva do mesmo mistério, que deve ser realizado em cada pessoa humana na Igreja e que será plenamente revelado no futuro, quando, depois de reunir todas as coisas em Cristo, Deus se tornará tudo em todos.





NOTAS

1 Adversus haereses V, preface; P.G. 7, col. 1120
2 De incarnatione verbi 54; P.G. 25, col. 192B
3 Poema dogmatica 10, 5-9; P.G.37, col. 465
4 Oratio catechetica magna 25; P.G. 45, col. 65D
5 De incarnatione verbi 20; P.G. 25, col. 129D·132A.
6 Mateus 18:12·14, Lucas 15:4-7, João 10:1-16.
7 Mateus 12:29, Marcos 3:27, Lucas 11:21-22.
8 Santo Atanásio, De incarnatione verbi 30: P.G. 25, col. 148.
9 São João de Damasco, De imaginibus III, 9: P.G. 94, col. 13320. A imagem de Cristo como o médico da natureza humana, ferida pelo pecado, é freqüentemente encontrada em conexão com a parábola do Bom Samaritano, que foi interpretada desta maneira pela primeira vez por Orígenes, Homilia 34 sobre 51. Luke, P.G. 13, cols. 1886-1888: Commentary on St. John 20, 28; P.G. 14, col. 656A.
10 São Gregório de Nissa, Oratio catechetica magna 22-24: P.G. 45, cols. 60·65. 
11 Rom. 3:24, 8:23: I Cor. 1:30: Eph. 1:7, 14:30: Col. 1:14: Hebe. 9:15, 11:35, com o senso de libertação. 1 Tim. 2: 6: I Cor. 6:20, 7:22: Gal. 3:13, com o sentido de resgate pago.
12Para São Paulo, a imagem sacrificial ou sacerdotal da obra de Cristo é basicamente idêntica à imagem jurídica - a da compra ou da redenção propriamente dita - mas também a completa e aprofunda. Com efeito, a idéia de propiciação em sangue (Rom. 3:26) une as duas imagens - a jurídica e a sacrificial - na noção da morte expiatória do homem justo, uma noção característica das profecias messiânicas (Isaías 53 ).
13 Cur Deus homo I, 4; P.L. 158, col. 365.
14 Or. 45, 22; P.G. 36, col. 653.
15 Encontramos em Santo Atanásio alguns indícios de uma explicação pneumatológica da sentença: "Deus se fez homem para que o homem possa se tornar deus". Isto é, acima de tudo, manifesto na célebre oposição de Cristo, "Deus portando carne", e cristãos, "homens portadores do Espírito". A Palavra assumiu carne para que pudéssemos receber o Espírito Santo. De incarnatione et contra Arianos 8; P.G. 26, col. 996C.
16 Leo o Grande, Sermon 74, 2; P.L. 54, col. 398.
17 Para se ter uma idéia das dificuldades em que a teologia católica romana de nossos tempos fracassa - dificilmente capaz de reconciliar a deificação pessoal com a noção da Igreja como o corpo de Cristo - é útil consultar Pe. L. Bouyer, Mystère pascal (Paris, 1945), p. 180 · 194.
18 Ao falar do "cosmo terrestre" - a natureza da qual o homem é a hipóstase (ou as hipóstases) - estamos deixando de lado a questão do "cosmo celestial", o mundo angélico. Este é um assunto completamente diferente, não diretamente relacionado ao problema com o qual estamos ocupados aqui.
19 "De qualquer forma, estamos divididos em personalidades bem definidas, segundo as quais alguém é Pedro ou João, Tomé ou Mateus, estamos, por assim dizer, estabelecidos em um só corpo em Cristo, sendo nutridos por uma única carne". São Cirilo de Alexandria, Comentário sobre São João 11, 11; P.G. 74, col. 560.
20 "O Espírito Santo é encontrado presente em cada um daqueles que O recebem como se Ele tivesse sido comunicado somente a ele, e todavia Ele derrama graça completa sobre todos." São Basílio, De spiritu sancto 9, 2; P.G. 32, cols. 108-109.

terça-feira, 8 de janeiro de 2019

Introdução às Vidas dos Santos (São Justino Popovich)



Até a vinda do Senhor Cristo ao nosso mundo terrestre, nós homens verdadeiramente sabíamos apenas sobre a morte e a morte sabia sobre nós. Tudo o que é humano era penetrado, capturado e conquistado pela morte. A morte estava mais perto de nós do que nós mesmos e era mais real do que nós mesmos, e mais poderosa, incomparavelmente mais poderosa do que todo homem individualmente e todos os homens juntos. A Terra era uma terrível prisão de morte e nós, as pessoas, éramos escravos desamparados da morte. [1] Somente com o Deus-homem Cristo "a vida se manifestou"; "a vida eterna" apareceu para nós mortais sem esperança, os miseráveis escravos da morte. [2] E essa "vida eterna" nós homens "vimos com nossos olhos e manuseamos com nossas mãos" [3] e nós, cristãos, "manifestamos a vida eterna" a todos. [4] Por viver em união com o Senhor Cristo, nós vivemos a vida eterna mesmo aqui na terra. [5] Sabemos por experiência própria que Jesus Cristo é o verdadeiro Deus e a vida eterna. [6] E por isso Ele veio ao mundo: para nos mostrar o verdadeiro Deus e a vida eterna nEle. [7] O genuíno e verdadeiro amor pelo homem consiste apenas nisso: que Deus enviou Seu Filho Unigênito ao mundo para que pudéssemos viver através Dele (1 João 4: 9) e, por meio dele, viver a vida eterna. Portanto, aquele que tem o Filho de Deus tem vida; quem não tem o Filho de Deus não tem vida (1 João 5: 12) - ele está completamente na morte. A vida no único Deus verdadeiro e Senhor Jesus Cristo é de fato a nossa única vida verdadeira porque é totalmente eterna e completamente mais forte que a morte. Pode uma vida que é infectada pela morte e que termina na morte realmente ser chamada vida? Assim como o mel não é mel quando é misturado com um veneno que gradualmente transforma todo o mel em veneno, a vida que termina na morte não é vida.

Não há fim para o amor do Senhor Cristo pelo homem: porque para nós, homens, adquirir a vida eterna que está nEle e viver por Ele, nada é requerido de nós - nem aprendizado, nem glória, nem riqueza, nem qualquer outra coisa que um de nós não tenha, mas apenas aquilo que cada um de nós pode ter. E o que isso é? Fé no Senhor Cristo. Por essa razão, Ele, o Único Amigo do Homem, revelou à raça humana essa maravilhosa boa nova: Deus amou o mundo de tal maneira que deu o Seu Filho Unigênito, para que todo aquele que Nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. Aquele que crê no Filho tem a vida eterna (João 3: 16-36). Como o único Deus verdadeiro dando às pessoas o que nenhum anjo ou homem pode lhes dar, o Senhor Cristo sozinho na raça humana teve a ousadia e o direito de declarar: "Em verdade, em verdade eu te digo: aquele que crê em mim tem a vida eterna" 6: 47), e ele já passou da morte para a vida (João 5: 24).

Fé no Senhor Cristo une o homem com o eterno Senhor que, de acordo com a medida da fé do homem, derrama em sua alma a vida eterna, de modo que ele então sente e percebe-se ser eterno. E isso ele sente em um grau maior, na medida em que ele vive de acordo com a fé que gradualmente santifica sua alma, coração, consciência, todo o seu ser, pelas energias divinas cheias de graça. Na proporção da fé do homem, a santificação de sua natureza aumenta. E quanto mais santo o homem é, mais forte e vívido é seu sentimento de imortalidade pessoal e a consciência de sua própria imortalidade e de todos os outros.

Na verdade, a vida real de um homem começa com sua fé no Senhor Cristo, que compromete toda a sua alma, todo o seu coração, toda a sua força ao Senhor Cristo, que gradualmente os santifica, transfigura, deifica. E através dessa santificação, transfiguração e deificação, as energias divinas cheias de graça, que lhe dão o sentimento todo-poderoso e a consciência da imortalidade pessoal e da eternidade pessoal, são derramadas sobre ele. Na realidade, a nossa vida é vida na medida em que é em Cristo. E tanto quanto é em Cristo é mostrado por sua santidade: quanto mais santa a vida, mais imortal e mais eterna é.

Oposto a este processo é a morte. O que é a morte? A morte é pecado amadurecido; e o pecado amadurecido é a separação de Deus, que sozinho é a vida e a fonte da vida. Esta verdade é evangélica e divina: a santidade é vida, a pecaminosidade é a morte; a piedade é vida, o ateísmo é morte; a fé é vida, a incredulidade é morte; Deus é vida, o diabo é morte. A morte é separação de Deus e a vida é o retorno a Deus e o viver em Deus. A fé é de fato o renascimento da alma da letargia, a ressurreição da alma dos mortos: "Ele estava morto e reviveu" (Lucas 15: 24). O homem experimentou esta ressurreição da alma da morte pela primeira vez com o Deus-homem Cristo e constantemente a experimenta em Sua santa Igreja, uma vez que tudo Dele é encontrado Nela. E Ele se entrega a todos os crentes através dos santos mistérios e das santas virtudes. Onde Ele está, não há mais morte: ali o homem já passou da morte para a vida. Com a ressurreição de Cristo, celebramos a morte da morte, o começo de uma nova vida eterna. [8]

A verdadeira vida na terra de fato começa na Ressurreição do Salvador, pois não termina na morte. Sem a Ressurreição de Cristo, a vida humana nada mais é do que uma morte gradual que finalmente termina inevitavelmente na morte. A verdadeira vida é aquela vida que não termina na morte. E tal vida só se tornou possível na terra com a Ressurreição do Senhor Cristo, o Deus-homem. A vida é vida verdadeira somente em Deus, pois é uma vida santa e em virtude disso uma vida imortal. Assim como no pecado é a morte, assim na santidade é a imortalidade. Somente com fé no Cristo ressuscitado, o homem experimenta o milagre mais crucial de sua existência: a passagem da morte para a imortalidade, da transitoriedade para a eternidade, do inferno para o céu. Só então o homem se encontra, seu verdadeiro eu, seu eu eterno: "pois ele estava morto, e reviveu, tinha-se perdido, e foi achado" (Lucas 15: 24).

O que são os cristãos? Os cristãos são portadores de Cristo, e em virtude disto, são portadores e possuidores da vida eterna, e isto de acordo com a medida da fé e de acordo com a medida da santidade que vem da fé. Os santos são os cristãos mais perfeitos, pois foram santificados no mais alto grau com os podvigs (ascetismo) da santa fé no ressuscitado e eternamente vivo Senhor Cristo e nenhuma morte tem poder sobre eles. A vida deles é inteiramente do Senhor Cristo e, por essa razão, é inteiramente a vida de Cristo; e o pensamento deles é inteiramente o pensamento de Cristo; e a percepção deles é a percepção de Cristo. Tudo o que eles têm é primeiro de Cristo e depois deles. A alma é primeiro de Cristo e depois deles:a vida é primeiro de Cristo e depois deles. Neles nada é de si mesmo, mas sim totalmente e em tudo do Senhor Cristo.

Portanto, as Vidas dos Santos nada mais é do que a vida do Senhor Cristo, repetida em todo santo em maior ou menor grau nesta ou naquela forma. Mais precisamente, é a vida do Senhor Cristo continuada através dos Santos, a vida do Deus encarnado, o Logos, o Deus-homem Jesus Cristo que se tornou homem. Isto foi para que, como homem, Ele pudesse nos dar e transmitir Sua vida divina; de modo que, como Deus, por Sua vida, ele pudesse santificar e tornar imortal e eterna a nossa vida humana na terra. "Pois tanto o que santifica como os que são santificados são todos um" (Hb 2: 11).

O Senhor Cristo tornou isso possível e realizável no mundo do homem a partir do momento em que Ele se tornou homem, participou da carne e sangue, e assim tornou-se um Irmão do homem, um Irmão de acordo com a carne e o sangue. [9] Tendo se tornado homem, mas tendo permanecido Deus, o Deus-homem conduziu uma vida Divina-humana santa e sem pecado na terra, e por esta vida, morte e Ressurreição, aniquilou o diabo e seu domínio da morte e por este ato deu e constantemente dá Suas energias cheias de graça àqueles que crêem Nele, para que eles possam aniquilar o diabo e toda morte e toda tentação. [10] Essa vida Divino-humana é encontrada inteiramente no Corpo Divino-humano de Cristo - a Igreja - e é constantemente experimentada na Igreja como um todo celestial-terrestre e por indivíduos de acordo com a medida de sua fé.

A vida dos santos é, de fato, a vida do Deus-homem Cristo que é derramada em Seus seguidores e é experimentado por eles em Sua Igreja. Pois a menor parte dessa vida é sempre diretamente dEle, porque Ele é vida, [11] vida infinita e sem limites e eterna, que por Seu poder divino venceu todas as mortes e ressuscita de todas as mortes. De acordo com as verdadeiras e boas novas do Todo-Verdadeiro: "Eu sou a ressurreição e a vida" (João 11: 25). O milagroso Senhor que é completamente "ressurreição e vida" está em Sua Igreja em todo o seu ser como realidade Divino-humana, e conseqüentemente não há fim para a duração dessa realidade. Sua vida é continuada através de todas as eras; todo cristão é do mesmo corpo com Cristo, [12] e ele é cristão porque vive a vida Divino-humana deste Corpo de Cristo como sua célula orgânica.

Quem é cristão? Um cristão é um homem que vive por Cristo e em Cristo. O mandamento do Santo Evangelho de Deus é divino: " vivam de maneira digna de Deus" (Cl 1: 10). Deus, que se tornou encarnado e que como o Deus-homem permaneceu em sua Igreja, que vive eternamente por Ele. E se vive "de maneira digna de Deus" quando se vive segundo o Evangelho de Cristo. Portanto, este mandamento divino do Santo Evangelho também é natural: "Viva de maneira digna do evangelho de Cristo" (Filipenses 1: 27).

A vida segundo o Evangelho, a vida santa, a vida divina, é a vida natural e normal dos cristãos. Pois os cristãos, de acordo com a sua vocação, são santos: Essa boa nova e mandamento ressoam em todo o Evangelho do Novo Testamento. [13] Tornar-se completamente santo, tanto na alma como no corpo, essa é a nossa vocação. [14] Isto não é um milagre, mas sim a norma, a regra da fé. O mandamento do Santo Evangelho é claro: como o Santo que te chamou é Santo, assim seja você santo em todo modo de vida (1 Pedro 1: 15). E isso significa de acordo com Cristo o Santo, que, tendo se encarnado e se tornando homem, mostrou em si mesmo uma vida completamente santa, e como tal ordena os homens: "Sede santos, porque eu sou Santo" (1 Pedro 1: 16). Ele tem o direito de comandar isto, pois tendo se tornado homem, Ele dá aos homens como Ele mesmo, o Santo, todas as energias divinas que são necessárias para uma vida santa e piedosa neste mundo. [15] Tendo-se unido espiritualmente e pela graça ao Santo - o Senhor Cristo - com a ajuda da fé, os próprios cristãos recebem dEle as energias santas para que eles levem uma vida santa.

Vivendo por Cristo, os santos podem fazer as obras de Cristo, pois por Ele eles se tornam não apenas poderosos, mas todo-poderosos: "Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece." (Filipe 4: 13). E neles é claramente percebida a verdade do Todo-Verdadeiro, que aqueles que crêem Nele farão as Suas obras e farão coisas maiores do que estas: "Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim também fará as obras que eu faço, e as fará maiores do que estas"(João 14: 12). E verdadeiramente: a sombra do apóstolo Pedro curou; por uma palavra São Marcos o Asceta se moveu e parou uma montanha ... Quando Deus se tornou homem, então a vida divina se tornou vida humana, o poder divino se tornou poder humano, a verdade divina se tornou verdade humana, e a justiça divina se tornou justiça humana: tudo o que é Deus se tornou homem.

Quais são os "Atos dos Santos Apóstolos"? São os atos de Cristo que os Santos Apóstolos fazem pelo poder de Cristo, ou melhor ainda: eles os fazem por Cristo que neles está e age por meio deles. E quais são as vidas dos Santos Apóstolos? Eles são os vivos da vida de Cristo que na Igreja é transmitida a todos os fiéis seguidores de Cristo e é continuada através deles com a ajuda dos santos mistérios e das santas virtudes.

E o que são as "vidas dos santos"? Elas nada mais são do que um certo tipo de continuação dos "Atos dos Apóstolos". Nelas se encontra o mesmo Evangelho, a mesma vida, a mesma verdade, a mesma justiça, o mesmo amor, a mesma fé, a mesma eternidade, o mesmo "poder do alto", o mesmo Deus e Senhor. Pois "o Senhor Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre" (Hb 13:8): o mesmo para todas as pessoas de todos os tempos, distribuindo os mesmos dons e as mesmas energias divinas a todos os que nEle crêem. Essa continuação das energias divinas vivificantes na Igreja de Cristo de eras a eras e de geração em geração constitui, de fato, a Sagrada Tradição viva. Esta Sagrada Tradição continua sem interrupção como a vida de graça em todos os cristãos, em quem através dos santos mistérios e as santas virtudes, Jesus Cristo vive por Sua graça. Ele está totalmente presente em Sua Igreja, pois Ela é Sua plenitude: "a plenitude Daquele que cumpre tudo em todos" (Efésios 1: 23). E o Deus-homem Cristo é a plenitude perfeita da divindade: "porque Nele habita toda a plenitude da divindade" (Cl 2: 4). E os cristãos devem, com a ajuda dos santos mistérios e das santas virtudes, preencher-se com "toda a plenitude de Deus" (Efésios 3: 19).

As vidas dos santos mostram as pessoas preenchidas de Cristo Deus, aquelas pessoas que portam Cristo, aquelas pessoas santas nas quais é preservada e através de quem é transmitida a santa tradição daquela vida santa e cheia de graça. É preservada e transmitida por meio de uma vida evangélica santa. Pois as vidas dos santos são santas verdades evangélicas que são traduzidas em nossa vida humana pela graça e podvigs (ascetismo). Não há verdade evangélica que não possa ser transformada em vida humana. Elas foram todas trazidas por Deus para um propósito: tornar-se nossa vida, nossa realidade, nossa posse, nossa alegria. E os santos, todos, sem exceção, vivem essas verdades divinas como o centro de suas vidas e a essência de seu ser. Por isso, as "vidas" dos santos são uma prova e um testemunho: que nossa origem está no céu; que não somos deste mundo, mas daquele; que um homem é um homem verdadeiro somente em Deus; que na terra se vive pelo céu; que "nossa cidade está nos céus" (Filipenses 3: 20); que nossa tarefa é nos tornarmos celestiais, nos alimentando com o "pão celestial" que desceu à terra. [16] E Ele desceu para nos alimentar com a divina verdade eterna, o bem divino eterno, a justiça divina eterna, o amor divino eterno, a vida divina eterna através da Sagrada Comunhão, da vida no único Deus verdadeiro e Senhor Jesus Cristo. [17]

Em outras palavras, nossa vocação é nos preencher com o Senhor Cristo, com Suas energias vivificantes, viver em Cristo e tornar-nos cristos. Se você está decidido a isso, você já está no céu apesar de ainda caminhar sobre a terra; você já está totalmente em Deus, embora seu ser tenha permanecido dentro dos limites da natureza humana. O homem que faz de si mesmo um cristo ultrapassa a si, enquanto homem, por Deus, pelo Deus-homem, em quem é dada a imagem perfeita do homem real e verdadeiro à imagem de Deus; e nEle também são dadas as energias divinas que tudo derrotam, com a ajuda de que o homem se eleva acima de todo pecado, acima de toda morte, acima de todo inferno; e isto ele faz pela Igreja e na Igreja, que todos os poderes do inferno não podem vencer, porque Nela está o todo-maravilhoso Deus-homem, o Senhor Cristo, com todas as Suas energias Divinas, Suas verdades, Suas realidades, Suas perfeições, Suas vidas, Suas eternidades.

As Vidas dos Santos são um testemunho santo do poder miraculoso de nosso Senhor Jesus Cristo. Na realidade, elas são os testemunhos dos Atos dos Apóstolos, apenas continuados ao longo das eras. Os santos nada mais são do que testemunhas santas, como os Santos Apóstolos, que foram as primeiras testemunhas - de que? Do Deus-homem Jesus Cristo: Dele crucificado, ressuscitado, ascendido ao céu e eternamente vivo; sobre o Seu evangelho todo-salvador, que é incessantemente escrito com atos santos evangélicos de geração em geração, pois o Senhor Cristo, que é sempre o mesmo, constantemente faz milagres pelo Seu Divino poder através de Suas testemunhas santas. Os Santos Apóstolos são as primeiras testemunhas santas do Senhor Cristo e Sua economia Divino-humana da salvação do mundo, e suas vidas são testemunhas vivas e imortais do Evangelho do Salvador como a nova vida, a vida da graça, a santidade, Divina, Divina-humana e, portanto, sempre milagrosa, milagrosa e verdadeira, pois a própria vida do Salvador é milagrosa e verdadeira.

E quem são os cristãos? Cristãos são aqueles através dos quais a santa vida Divina-humana de Cristo é continuada de geração em geração até o fim do mundo e do tempo, e todos eles formam um corpo, o Corpo de Cristo - a Igreja: eles são participantes do Corpo de Cristo e membros uns dos outros. [18] A corrente da vida divina imortal começou a fluir e ainda flui incessantemente do Senhor Cristo, e através dele os Cristãos fluem para a vida eterna. Os cristãos são o Evangelho de Cristo continuado ao longo de todas as eras da raça dos homens. Nas Vidas dos Santos, tudo é ordinário como no santo Evangelho, mas tudo é extraordinário como no santo Evangelho - tanto um como outro, unicamente verdadeiro e real. E tudo é verdadeiro e real pela mesma realidade Divino-humana; e o mesmo poder santo - Divino e humano - testemunha isso: Divino de um modo todo-perfeito, e humano - também de um modo todo-perfeito.

O que são as vidas dos santos? Eis que estamos no céu, porque a terra se torna o céu através dos santos de Deus. Eis que estamos entre os anjos na carne, entre os portadores de Cristo. E quem quer que sejam, o Senhor está completamente neles e com eles e entre eles; e ali está toda a Verdade Divina Eterna, e toda a Justiça Divina Eterna, e todo o Amor Divino Eterno, e toda a Vida Divina Eterna.

O que são as vidas dos santos? Eis que estamos no Paraíso, no qual tudo o que é divino, santo, imortal, eterno, justo, verdadeiro e evangélico cresce e aumenta. Pois pela cruz em cada um dos santos a árvore da eterna vida divina e imortal floresceu e produziu muitos frutos. E a cruz leva ao céu; ela nos conduz até mesmo para além do ladrão, que, para nos encorajar, entrou no Paraíso depois do Todo Santo e Divino portador da Cruz - o Senhor Cristo - e entrou com uma cruz de arrependimento.  

O que são as vidas dos santos? Eis que estamos na eternidade: não há mais tempo, pois nos Santos de Deus a Verdade Divina Eterna, a Retidão Divina Eterna, o Amor Divino Eterno, a Vida Divina Eterna reina e governa. E neles não há mais morte, pois todo o seu ser está repleto das energias divinas ressuscitadas do Cristo Ressuscitado, o Único Vencedor da morte, de todas as mortes em todos os mundos. Não há morte neles - nas pessoas santas: todo o seu ser está cheio do Único Imortal - o Todo-Imortal: o Senhor e Deus Jesus Cristo. Entre eles, estamos na terra entre os únicos verdadeiros imortais: eles conquistaram todas as mortes, todos os pecados, todas as paixões, todos os demônios, todos os infernos. Quando estamos com eles, nenhuma morte pode nos prejudicar, pois eles são os para-raios da morte. Não há raio com o qual a morte possa nos atingir quando estamos com eles, entre eles, neles.

Santos são pessoas que vivem na terra por verdades divinas santas e eternas. É por isso que as Vidas dos Santos são na verdade dogmática aplicada, pois nelas todas as santas verdades dogmáticas e eternas são experimentadas em todas as suas energias criativas e vivificantes. Nas Vidas dos Santos é evidentemente mostrado que os dogmas não são apenas verdades ontológicas em si mesmos e para si mesmos, mas que cada um deles é uma nascente de vida eterna e uma fonte de espiritualidade santa.

De acordo com o Todo-Verdadeiro Evangelho do único e insubstituível Salvador e Senhor: "Minhas palavras são espírito e vida" (João 6: 63), pois cada uma derrama de si mesma um poder salvador, santificador, transfigurador e vivificante. Sem a santa verdade da Santíssima Trindade, não temos nada daquele poder da Santíssima Trindade que atraímos pela fé e que nos vivifica, santifica, deifica e nos salva. Sem a santa verdade sobre o Deus-homem, não há salvação para o homem, pois dela, quando é vivida pelo homem, brota o poder salvador que salva do pecado, da morte, do diabo.

E esta verdade santa sobre o Deus-homem - as vidas de inúmeros santos não testemunham de forma mais evidente e experimental? Pois os santos são santos pelo próprio fato de viverem constantemente o Senhor Jesus como a alma de sua alma, como a consciência de sua consciência, como a mente de sua mente, como o ser de seu ser, como a vida de sua vida. vida. E cada um deles junto com o Santo Apóstolo proclama em voz alta a verdade: "Não mais eu, mas Cristo vive em mim" (Gálatas 2: 20). Mergulhe na vida dos santos: de todas elas brota o poder cheio de graça, vivificante e salvador da Santíssima Theotokos, que os conduz de podvig a podvig, de virtude à virtude, da vitória sobre o pecado para a vitória sobre a morte, da vitória sobre a morte para a vitória sobre o diabo, e leva-os à alegria espiritual, além da qual não há tristeza, nem suspiro nem pesar, [19] mas tudo é apenas "alegria e paz no Espírito Santo" (Rom. 14: 17), alegria e paz da vitória obtida sobre todos os pecados, sobre todas as paixões, sobre todas as mortes, sobre todos os maus espíritos.

E tudo isso, sem dúvida, é o testemunho prático e vivo do dogma santo relativo a Santíssima Theotokos, verdadeiramente "mais venerável do que os Querubins e incomparavelmente mais gloriosa do que os Serafins", o santo dogma que os santos pela fé carregam em seus corações e pelo qual eles vivem com amor zeloso. Novamente, se você quiser um, dois ou milhares de testemunhos irrefutáveis da natureza vivificante e portadora de vida da Cruz Venerável do Senhor, e com ele uma confirmação experimental da veracidade de todo o santo dogma da natureza salvífica da morte do Salvador na Cruz, então comece com fé através das Vidas dos Santos. E você terá que sentir e ver isso para cada santo individualmente, e para todos os santos juntos, o poder da Cruz é a arma que tudo derrota com a qual eles conquistam todos os inimigos visíveis e invisíveis de sua salvação. Além disso, você contemplará a Cruz em todo o seu ser: em sua alma, em seu coração, em sua consciência, em sua mente, em sua vontade e em seu corpo, e em cada uma delas você encontrará uma fonte inesgotável do poder salvador e santificador que infalivelmente os conduz da perfeição à perfeição, e da alegria à alegria, até que finalmente os conduz ao eterno Reino Celestial, onde há o incessante triunfo daqueles que celebram o festival e o infinito deleite daqueles que contemplam a inefável beleza da face do Senhor. [20]

Mas não só estes dogmas acima mencionados são testemunhados pelas Vidas dos Santos, mas todos os outros dogmas santos: da Igreja, da graça, dos santos mistérios, das virtudes santas, do homem, do pecado, das santas relíquias, dos santos ícones, da vida além do túmulo e de tudo o mais que constitui a economia Divino-humana da salvação. Sim, as vidas dos santos são dogmática experimentais. Sim, as Vidas dos Santos são dogmática experimentada, experimentadas pela vida santa do povo santo de Deus.

Além disso, as Vidas dos Santos contêm em si mesmas a ética Ortodoxa em sua totalidade, a moralidade Ortodoxa, no pleno esplendor de sua sublimidade Divino-humana e sua natureza imortal vivificante. Nelas é mostrado e provado de uma maneira muito convincente que os santos mistérios são a fonte das santas virtudes; que as santas virtudes são o fruto dos santos mistérios - elas nascem Deles, desenvolvem-se com a ajuda Deles, são nutridos por Eles, vivem por Eles, são aperfeiçoados por Eles, tornam-se imortais por Eles, vivem eternamente por Eles. Todas as leis morais divinas têm sua fonte nos santos mistérios e são realizadas nas santas virtudes. Por essa razão, as Vidas dos Santos é de fato uma ética experiencial, uma ética aplicada. Na verdade, as Vidas dos Santos provam irrefutavelmente que a Ética não é outra coisa senão Dogmática Aplicada. Toda a Vida dos Santos consiste nos santos mistérios e nas santas virtudes, e os santos mistérios e as santas virtudes são dons do Espírito Santo que realiza tudo em todos (1Co 12: 4, 6, 11).

E o que mais são as vidas dos santos, senão a única ciência pedagógica Ortodoxa? Pois nelas em um número incontável de formas evangélicas, que são completamente trabalhadas pela experiência de muitos séculos, é mostrado como a personalidade humana perfeita, o homem completamente ideal, é edificado e formado, e como com a ajuda dos santos mistérios e as santas virtudes na Igreja de Cristo, ele cresce em "um homem perfeito, de acordo com a medida da estatura da plenitude de Cristo". [21] E este é realmente o ideal educativo do Evangelho, o único ideal educativo digno de um ser feito à imagem de Deus, como o homem é, e que é estabelecido pelo Evangelho do Senhor Cristo, estabelecido e realizado primeiro pelo Deus-homem Cristo, e depois realizado nos Santos Apóstolos e os outros Santos de Deus. Ao mesmo tempo, sem o Deus-homem Cristo, e fora do Deus-homem Cristo, com qualquer outro ideal educacional, o homem permanece para sempre um ser incompleto, um ser lamentável, um ser miserável, que merece todas as lágrimas de todos os olhos nos mundos de Deus.

Se você preferir, as Vidas dos Santos é uma espécie de Enciclopédia Ortodoxa. Nelas pode ser encontrado tudo o que é necessário para a alma que tem fome e sede de justiça e verdade eterna nesta vida, e que tem fome e sede de imortalidade divina e vida eterna. Se a fé é o que você precisa, lá você a encontrará em abundância: e você alimentará sua alma com alimentos que nunca a tornarão faminta. Se você precisa de amor, verdade, retidão, esperança, mansidão, humildade, arrependimento, oração ou qualquer virtude ou podvig, nelas, nas Vidas dos Santos, você encontrará um número incontável de santos mestres para cada podvig e obterá ajuda cheia de graça para toda virtude.

Se você está sofrendo por sua fé em Cristo, as Vidas dos Santos irá consolá-lo e encorajá-lo e torná-lo forte e dará asas a você, e seus tormentos serão transformados em alegria. Se você estiver em algum tipo de tentação, as Vidas dos Santos ajudará você a superá-la agora e sempre. Se você está em perigo devido aos inimigos invisíveis da salvação, as Vidas dos Santos vai armar você com toda a "armadura de Deus", [22] e você vai esmagar todos agora e sempre e durante toda a sua vida. Se você estiver no meio de inimigos visíveis e perseguidores da Igreja de Cristo, as Vidas dos Santos lhe dará a coragem e a força de um confessor, e você confessará destemidamente o único Deus verdadeiro e Senhor em todos os mundos - Jesus Cristo - e você corajosamente se levantará pela santa verdade do Seu Evangelho até a morte, para toda morte, e você se sentirá mais forte do que todas as mortes, e muito mais do que todos os inimigos visíveis de Cristo, e, ao ser torturado em nome de Cristo você gritará de alegria, sentindo com todo o seu ser que a sua vida está no céu, escondida com Cristo em Deus, totalmente acima de todas as mortes. [23]

Nas Vidas dos Santos são mostrados numerosos, mas sempre certos caminhos de salvação, iluminação, santificação, transfiguração, "cristificação", deificação; todos os caminhos são mostrados pelos quais o homem vence o pecado, todo pecado; vence a paixão, toda paixão; vence a morte, toda morte; vence o diabo, todo diabo. Há um remédio para todo pecado: toda paixão - cura, toda morte - ressurreição, todo diabo - libertação; todos os males - salvação. Não há paixão, nenhum pecado pelo qual as Vidas dos Santos não mostre como a paixão ou o pecado em questão é vencido, mortificado e desenraizado.

Nelas, é demonstrado de forma clara e óbvia: Não há morte espiritual da qual não se possa ressuscitar pelo poder divino do Cristo ressuscitado e ascendido; não há tormento, não há infelicidade, não há miséria, não há sofrimento que o Senhor não mude gradualmente ou de uma só vez para uma alegria quieta e compuncionante por causa da fé Nele. E novamente há incontáveis exemplos de como um pecador se torna um homem justo na Vida dos Santos: como um ladrão, um fornicador, um bêbado, um sensualista, um assassino, um adúltero se torna um homem santo - há muitos muitos exemplos disso nas Vidas dos Santos; como um homem egocêntrico, egoísta, descrente, ateísta, orgulhoso, avarento, luxurioso, malvado, depravado, zangado, rancoroso, briguento, malicioso, invejoso, malévolo, arrogante, vaidoso, impiedoso e glutão se torna um homem de Deus - há muitos, muitos exemplos disso nas Vidas dos Santos.

Da mesma forma, nas Vidas dos Santos, há muitos exemplos maravilhosos de como um jovem se torna um jovem santo, uma donzela se torna uma donzela santa, um velho se torna um velho santo, como uma velha se torna uma velha santa, como uma criança se torna uma criança santa, como pais se tornam pais santos, como um filho se torna um filho santo, como uma filha se torna uma filha santa, como uma família se torna uma família santa, como uma comunidade se torna uma comunidade santa, como um padre torna-se um padre santo, como um bispo se torna um bispo santo, como um pastor se torna um pastor santo, como um camponês se torna um camponês santo, como um imperador se torna um imperador santo, como um vaqueiro se torna um vaqueiro santo, como um trabalhador se torna um trabalhador santo, como um juiz se torna um juiz santo, como um professor se torna um professor santo, como um instrutor se torna um instrutor santo, como um soldado se torna um soldado santo, como um oficial se torna um oficial santo, como um governante se torna um governante santo, como um escriba se torna um escriba santo, como um comerciante se torna um comerciante santo, como um monge se torna um monge santo, como um arquiteto se torna um arquiteto santo, como um médico se torna um médico santo, como um cobrador de impostos se torna um cobrador de impostos santo, como um discípulo se torna um discípulo santo, como um artesão se torna um artesão santo, como um filósofo se torna um filósofo santo, como um cientista se torna um cientista santo, como um estadista se torna um estadista santo, como um ministro se torna um ministro santo, como um homem pobre se torna um homem pobre santo, como um homem rico se torna um homem rico santo, como um escravo se torna escravo santo, como um mestre se torna um mestre santo, como um casal se torna um casal santo, como um autor se torna um autor santo, como um artista se torna um artista santo...

NOTAS
1. cf. Hebr. 2: 14-15.
2. cf. 1 João 1: 2.
3. cf. 1 João 1: 1.
4. cf. 1 João 1: 2.
5. cf. 1 João 1: 3.
6. cf. 1 João 5: 20.
7. cf. 1 João 5: 11.
8. cf. Cânone Pascal, Ode 7.
9. cf. Hebr. 2: 14-17.
10. cf. Hebr. 2: 14, 15, 18.
11. cf. João 14: 6; 1: 4
12. cf. Ef. 3: 6
13. cf. 1 Thes. 4: 3,7; Rm. 1: 7; 1 Cor. 1: 2; Ef. 1: 1-18,2: 19,5: 3, 6:18; Phillip. 1: 1, 4: 21-22; Col. 1: 2-4,12,22,26; 1 Thes. 3: 13,5: 27, 2 Tim. 1: 9; Phlm. 5: 7, hebr. 3: 1, 6: 10, 13: 24; Judas 3
14. cf. 1 Thes. 5: 22-23.
15. cf. 2 Pedro 1: 3.
16. cf. João 6: 33, 35, 51.
17. cf. João 6: 50, 51, 53-57.
18 I Cor. 12: 27, 12-14, 10: 17; ROM. 12: 5; Ef. 3: 6
19. cf. Kontakion para os fiéis falecidos. 
20. cf. Primeira oração da manhã de São Basílio, o Grande e Primeira Oração pós-comunhão.
21. cf. Ef. 4: 13.
22. cf. Ef. 6: 11,13.
23. cf. Colossenses 3: 3.


Do livro Orthodox Faith and Life in Christ por São Justino Popovich


















sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

Antinomia e a Teologia Catafática



Por “antinomia” na teologia refiro-me à afirmação de duas verdades opostas ou contrastantes, que não podem ser reconciliadas no nível da razão discursiva, embora uma reconciliação seja possível no nível superior da experiência contemplativa. Porque Deus se encontra "além" da ..., razão humana ou ... da linguagem ... a tradição cristã fala de forma anti-nômica ..., dizendo e não-dizendo para um efeito positivo. Se ficarmos satisfeitos com uma teologia estritamente “lógica” e “racional” - significando por isso a lógica e a razão do homem caído - então corremos o risco de fazer ídolos os nossos conceitos finitos e humanos. A antinomia nos ajuda a quebrar esses ídolos e a apontar, além da lógica e da razão discursiva, a realidade viva do Deus infinito e incriado. Kallistos Ware, “The Debate about Palamism” 


Para expressar essa dupla verdade, que Deus é tanto oculto como revelado, transcendente e imanente, a teologia Ortodoxa distingue entre a essência divina e as energias divinas. A essência (οὐσία) significa Deus como Ele é em Si mesmo, energias (ἐνέργειαι) indicam Deus em ação e Auto-revelação… Esta doutrina de energias imanentes implica uma visão intensamente dinâmica da relação entre Deus e o mundo. Todo o cosmos é um vasto arbusto ardente, penetrado mas não consumido pelo fogo das energias divinas incriadas. Estas energias são "Deus conosco". Kallistos Ware, “Dieu cache et révélé, la voie apophatique et la distinction essence-energie”


-----------------

A distinção palamita é "antinômica", porque a deificação leva necessariamente à antinomia. O realismo da comunhão divino-humana não deve ser limitado pelas regras formais da lógica. A inconsistência lógica, portanto, não pode ser invocada porque, como Papanikolaou enfatiza, "Seria incorreto caracterizar a distinção essência / energia como ilógica, pois a natureza paradoxal da distinção é fundamentada no paradoxo evento da comunhão divino-humana”. Nichifor Tănase - “Crucifixion” of the Logic

-----------------

Para falar mais concretamente, nos encontramos diante da diferença entre a teologia catafática mais peculiar ao ocidente católico, e especialmente a Tomás de Aquino e sua escola, por um lado, e por outro lado, a teologia apofática que prevalece nas obras dos Pais do oriente Ortodoxo. Para a teologia catafática, a noção de Deus é essencialmente idêntica à do ser, embora Ele sendo perfeito e absoluto. Portanto, todos os atributos e perfeições de Deus nada mais são que atributos e perfeições deduzidos analiticamente da noção de ser. É claro que eles devem ser concebidos não literalmente, mas analogicamente, mas isso não faz muita diferença para a questão. Assim, da noção de ser perfeito deduzem-se a unidade de Deus e Sua absoluta simplicidade. Ao mesmo tempo, esse ser perfeito é concebido como estando dentro do domínio da lógica. Em outras palavras, as leis fundamentais da lógica, entendidas como leis ontológicas e como o fundamento ideal do ser, são consideradas pelos expoentes da teologia catafática como estendendo sua ação até o ponto de incluírem o próprio Deus (já que Ele é também ser) e até mesmo como encontrando suas fundações Nele. Por causa de tudo isso, os "catafáticos" tendem a pensar que toda "distinção" objetiva em Deus, que eles interpretam como a distinção de "partes" ontologicamente diferentes de Seu "todo", é incompatível com a idéia de Sua perfeição absoluta: cada "parte" é menor que o todo, e portanto (de acordo com as leis da lógica) necessariamente menos perfeita do que o todo e assim destrói por sua existência a perfeição absoluta de Deus. Desnecessário será dizer que a noção de antinomia é estranha a esse tipo de teologia que supõe ser uma imperfeição de pensamento ou de construção teológica. Não nos propomos aqui a fazer um exame crítico desses traços característicos da teologia catafática e apenas observaremos que suas posições fundamentais nos parecem difíceis de conciliar com o dogma comum a todos os cristãos de um Deus Três em Um, com o ensino de Dionísio, o Areopagita, sobre a próodos Theoû ou com os ensinamentos de São João Damasceno sobre os 'tipos' e 'idéias' de todas as coisas eternamente existentes em Deus [1].

Contrastando com as idéias da teologia catafática, encontramos as da teologia apofática, cujas posições fundamentais foram examinadas no início deste capítulo, em conexão com o ensinamento de Gregório Palamas sobre Deus em Si mesmo. Agora vamos dizer mais uma vez que, de acordo com o espírito da teologia apofática, a aplicação a Deus de tais noções como ser, substância, etc., embora não totalmente errônea, é ainda inexata e puramente relativa e não define Deus como Ele é em Si mesmo, visto que Deus não é ser (por mais perfeito que seja), mas transcende-o como seu Criador (ainda que esta palavra não expresse Deus como Ele é). Portanto, também os atributos do ser não podem ser simplesmente assumidos e transformados em atributos da Divindade - isso é precisamente o que é feito no sistema "catafático" - na questão da simplicidade divina. Tão pouco as leis fundamentais da lógica podem ser aplicadas a Ele, precisamente por causa do caráter existencial delas e, portanto, criado. É claro que Deus não está abaixo das leis da lógica (como Ele não está abaixo do ser no sentido de não-ser), mas transcendendo-as Ele não está "incluído" nelas e, como resultado disso, nossas concepções de Deus devem necessariamente ser antinômicas. E essa antinomia teológica (que não deve ser confundida com a contradição lógica comum) não é meramente a inadequação de nosso pensamento para apreender a natureza divina, mas é objetivamente fundamentada no próprio Deus como algo inefavelmente existindo Nele (independentemente do sujeito que apreende). Tal é a doutrina da Trindade de Três Pessoas que combina em si mesmo as noções de trindade e unidade; tal é o ensinamento da Igreja sobre a única hipóstase e as duas naturezas, divina e humana, do Verbo Encarnado de Deus, em Quem a unidade da pessoa coexiste com a dualidade das naturezas de um modo que é incompreensível para nós. Tal é também o ensinamento de Gregório Palamas sobre a "supra-substância" divina e suas energias, sobre sua identidade - distinção, sua inconfundibilidade - inseparabilidade, sua comunicabilidade - não-comunicabilidade, sua cognoscibilidade - inacessibilidade. A defesa de Gregório da simplicidade e não-composição de Deus, juntamente com a distinção Nele da substância e energias, tem o mesmo caráter de antinomia. E é claro que 'substância' e 'energias' não são mais 'partes' do 'todo' divino do que cada uma das Pessoas da Santíssima Trindade é uma parte, mas cada uma contém Ele completamente e inteiro em si mesma; com essa diferença, as energias expressam Deus não hipostaticamente nem substancialmente, mas apenas em Seu ato não-diminuído. O fracasso em compreender estes fundamentos da teologia de Gregório (brevemente descrita por nós como catafática e antinômica) que ele tem em comum com os principais representantes da tradição patrística Ortodoxa, é, em nossa opinião, uma das principais causas do desentendimento de seus ensinamentos pela maioria de seus oponentes.

[1] É interessante notar que Santo Agostinho entendeu a simplicidade divina diferentemente dos Pais orientais, uma vez que ele identificou a substância divina com seus atributos e operações (cf., por exemplo, suas afirmações de que Deus 'ideo simplex dicitur, quoniam, quod habet, hoc est. .. Propter hoc itaque natura dicitur simplex, cui non sit aliquid habere, quod vel possit amittere, tel aliud sit habens, aliud quod habet'— (De Civ. Dei II, 1o).  Ao mesmo tempo, no entanto, desde que ele manteve a opinião de que as idéias de todas as coisas estão na mente de Deus, ele foi forçado a explicar isso admitindo que Deus em Seu conhecimento, pelo qual ele conhece as idéias das criaturas, é 'simpliciter multiplex' (De Civ. Dei, 12, 18). Assim, Santo Agostinho admite a idéia antinômica da simplicidade divina e sua atitude nisto está relacionada com a dos Pais orientais (embora em outras maneiras seu ensinamento sobre a simplicidade divina está na origem da visão escolástica sobre o assunto).

Krivoshein - The ascetic and Theological teaching of gregory Palamas

-----------------

A lógica humana sempre corre o perigo de confundir ou dividir: quando tenta claramente descrever e definir o mistério de fato, através de conceitos e descrições, divide o que é em si mesmo indivisível por natureza. Quando a lógica humana lida com a descrição da mística, ela a confunde com o que existe por natureza sem confusão. No entanto, o homem não pode negar nem um nem outro método. Gregório também combina os dois métodos, no entanto, dando prioridade à contemplação mística”. [...] Palamas não precisou se refugiar nos padrões da filosofia secular, mas começou a partir da lógica trinitária “crucificada”. Essa lógica é verdadeiramente antinômica [...] O ritmo interno do pensamento de Palamas é realmente antinômico porque é trinitário e, ao mesmo tempo, cristológico. [...] Estas formulações antinômicas, tendo como base única a fé bíblica e a revelação como 'loucura' da cruz e 'crucificação' da lógica, descobrem que a teologia trinitária de Palamas é antes a visão interior santa e mística de um coração fiel iluminado pelo Espírito Santo, do que uma teologia no sentido usual da palavra.

Amfilohije Radovic, Le Mystère de la Sainte Trinité, p. 244.
Ibid, pp. 292-293.
Ibid, pp. 285-286.

-----------------

O apofatismo diferencia a Ortodoxia do ocidente em linguagem clara e impressionante. O ocidente negou o apofatismo da expressão teológica, entendendo a verdade como a "coincidência do significado com o objeto do pensamento". Identificou o poder de conhecer a verdade com a capacidade do indivíduo de entender conceitos, com a capacidade de pensar corretamente. E moldou uma linguagem teológica totalmente sujeita a essa prioridade do intelectualismo individualista, que é o completo oposto do modo de expressar a verdade da Igreja na linguagem e nas imagens apofáticas. [...] A negação do apofatismo implica uma inversão dos termos da ontologia Ortodoxa, uma confiança na prioridade da essência divina, que é acessível apenas intelectualmente, e não na prioridade da Pessoa, que é conhecida apenas no imediatismo experiencial de relação e revelação histórica. A negação do apofatismo implica uma rejeição da distinção entre a essência e as energias da essência, uma rejeição da participação da criatura na graça das energias do Incriado. Christos Yannaras - Orthodoxy and the West

-----------------

Os Padres Gregos Ortodoxos que estão na tradição na qual Palamas se posiciona ensinam a distinção entre a essência divina incriada e as energias divinas incriadas. Aqueles que são dignos participam das energias incriadas, já que a essência é inacessível, e essa distinção não rompe a unidade de Deus. Essa distinção é contrária à confusão ocidental da essência incriada com as energias incriadas, e isto pela afirmação de que Deus é "Actus Purus". Para evitar o panteísmo, os teólogos ocidentais ensinam que a graça é criada e que a criatura não participa da essência divina. Contudo. os escolásticos defendem a comunhão ou visão da essência divina pelos "eleitos" ou santos na "visão Beatífica" que acontecerá na vida futura. V. Lossky afirma desta maneira: "Os oponentes de Palamas estão defendendo uma noção filosófica da simplicidade divina quando afirmam a perfeita identidade da essência e da energia de Deus". E em outros lugares ele diz que "o cristianismo não é uma escola filosófica para especular sobre conceitos abstratos, mas é essencialmente uma comunhão com o Deus vivo" e que "não há filosofia mais ou menos cristã. Platão não é mais cristão que Aristóteles". Por essa razão, não se deve procurar uma "filosofia da essência" nos Padres Gregos.

Introduction to St. Gregory Palamas por George C. Papademetriou 







quinta-feira, 27 de dezembro de 2018

Conhecimento profano e salvífico de acordo com São Gregório Palamas (George C Papademetriou)


O conhecimento profano (kosmike gnosis) não efetua a salvação. Aquilo que é verdadeiro na sabedoria secular não é necessário e não conduz à salvação. Alguém pode não saber nada sobre as ciências experimentais e ainda assim ter conhecimento de Deus (teognosia) que leva à salvação. [São Gregório Palamas] rejeitou as alegações barlaamitas e escolásticas de que o conhecimento intelectual (gnosis) é essencial para o conhecimento de Deus. Os escolásticos representados por Barlaão tinham como ponto de partida que o conhecimento de Deus é racional e as coisas não conhecidas de Deus são supranaturais. Portanto, temos a dicotomia e a justaposição das duas realidades; natural e super-natural. Para São Gregório Palamas, "o conhecimento de Deus é baseado na experiência supraracional dos profetas e santos; transcende todo o conhecimento racional e não pode, portanto, ser entendido ou definido em categorias racionais, ou tratado dialeticamente e silogisticamente, tomando universais existentes como ponto de partida". São Gregório Palamas vê a realidade na experiência espiritual da visão de Deus (tes theoptias) não em símbolos imaginários, mas em símbolos que são essencialmente reais em nossa experiência da realidade.

A maneira de obter conhecimento de Deus é pela pureza de coração, purificando nossas almas da imaginação imprópria. A única maneira pela qual o homem pode atingir a pureza necessária para o conhecimento de Deus é "purificando seu (poder) ativo pelas obras, seu (poder) cognitivo pelo conhecimento e seu (poder) contemplativo pela oração".

"Nunca pode ser alcançado por ninguém, exceto através da perfeição nas obras, através da perseverança (na via ascética), através da oração contemplativa." A oração em quietude (hesychia) é necessária para obter conhecimento de Deus. O verdadeiro conhecimento é alcançado através da purificação (katharsis). Na união com Deus, alcança-se a visão de "todo conhecimento imaterial" (pares ahylou gnoseos). Isso se dá não por "símbolos sensíveis" (aisiheton ton symbolon), mas pela comunhão da luz divina incriada.

O conhecimento salvífico perfeito foi dado ao homem por Cristo, e nas Escrituras Sagradas pode-se encontrar a "vida eterna". Este sendo o conhecimento perfeito (gnosis) e pela prática dos ditos divinos: "assim, em tudo, façam aos outros o que vocês querem que eles lhes façam; pois esta é a Lei e os Profetas" (Mateus 7 : 12) o homem se move em direção à perfeição. Aqueles que acreditam em Cristo alcançam o conhecimento supra-conceitual (hyper ennoian gnosis) que é o fim dos mandamentos. Nós não recebemos o conhecimento de Deus (theognosia) dos seres criados, mas da luz incriada, que é a glória de Deus e revelada a nós através de Cristo.

O conhecimento, portanto, de acordo com São Gregório Palamas, não é intelectual nem dialético, mas apodítico e experiencial. Pode-se dizer que é existencial porque é diretamente experimentado na contemplação (theoria) e não é derivado de silogismos e abstrações.




Do livro Introduction to St. Gregory Palamas por George C. Papademetriou